Conjugaison:azéri/boşaltmaq

Infinitif

Infinitif
boşaltmaq

Converbe

Converbe
boşaldıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
boşaldan boşaltmış (mənim)  boşaltdığım
(sənin)  boşaltdığın
(onun)  boşaltdığı
(bizim)  boşaltdığımız
(sizin)  boşaltdığınız
(onların)  boşaltdığı ou boşaltdıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  boşaldıram (mən)  boşaltmışam
(sən)  boşaldırsan (sən)  boşaltmışsan
(o)  boşaldır (o)  boşaltmış
(biz)  boşaldırıq (biz)  boşaltmışıq
(siz)  boşaldırsınız (siz)  boşaltmışsınız
(onlar)  boşaldırlar (onlar)  boşaltmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  boşaltdım (mən)  boşaltmışdım
(sən)  boşaltdın (sən)  boşaltmışdın
(o)  boşaltdı (o)  boşaltmışdı
(biz)  boşaltdıq (biz)  boşaltmışdıq
(siz)  boşaltdınız (siz)  boşaltmışdınız
(onlar)  boşaltdılar (onlar)  boşaltmışdılar
Passé imparfait
(mən)  boşaldırdım  
(sən)  boşaldırdın  
(o)  boşaldırdı  
(biz)  boşaldırdıq  
(siz)  boşaldırdınız  
(onlar)  boşaldırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  boşaldacağam (mən)  boşaldaram
(sən)  boşaldacaqsan (sən)  boşaldarsan
(o)  boşaldacaq (o)  boşaldar
(biz)  boşaldacağıq (biz)  boşaldarıq
(siz)  boşaldacaqsınız (siz)  boşaldarsınız
(onlar)  boşaldacaqlar (onlar)  boşaldarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  boşaldacaqdım (mən)  boşaldardım
(sən)  boşaldacaqdın (sən)  boşaldardın
(o)  boşaldacaqdı (o)  boşaldardı
(biz)  boşaldacaqdıq (biz)  boşaldardıq
(siz)  boşaldacaqdınız (siz)  boşaldardınız
(onlar)  boşaldacaqdılar (onlar)  boşaldardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  boşaltsam (mən)  boşaltsaydım
(sən)  boşaltsan (sən)  boşaltsaydın
(o)  boşaltsa (o)  boşaltsaydı
(biz)  boşaltsaq (biz)  boşaltsaydıq
(siz)  boşaltsanız (siz)  boşaltsaydınız
(onlar)  boşaltsalar (onlar)  boşaltsaydılar

Subjonctif

(mən)  boşaldam  
(sən)  boşaldasan  
(o)  boşalda  
(biz)  boşaldaq  
(siz)  boşaldasınız  
(onlar)  boşaldalar  

Hortatif

(mən)  boşaldasıyam  
(sən)  boşaldasısan  
(o)  boşaldası  
(biz)  boşaldasıyıq  
(siz)  boşaldasısınız  
(onlar)  boşaldasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  boşaltmalıyam (mən)  boşaltmalıydım
(sən)  boşaltmalısan (sən)  boşaltmalıydın
(o)  boşaltmalı (o)  boşaltmalıydı
(biz)  boşaltmalıyıq (biz)  boşaltmalıydıq
(siz)  boşaltmalısınız (siz)  boşaltmalıydınız
(onlar)  boşaltmalılar (onlar)  boşaltmalıydılar

Impératif

(mən)  boşaldım  
(sən)  boşalt  
(o)  boşaltsın  
(biz)  boşaldaq  
(siz)  boşaldın  
(onlar)  boşaltsınlar  

Infinitif

Infinitif
boşaltmamaq

Converbe

Converbe
boşaltmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
boşaltmayan boşaltmamış (mənim)  boşaltmadığım
(sənin)  boşaltmadığın
(onun)  boşaltmadığı
(bizim)  boşaltmadığımız
(sizin)  boşaltmadığınız
(onların)  boşaltmadığı ou boşaltmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  boşaltmıram (mən)  boşaltmamışam
(sən)  boşaltmırsan (sən)  boşaltmamışsan
(o)  boşaltmır (o)  boşaltmamış
(biz)  boşaltmırıq (biz)  boşaltmamışıq
(siz)  boşaltmırsınız (siz)  boşaltmamışsınız
(onlar)  boşaltmırlar (onlar)  boşaltmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  boşaltmadım (mən)  boşaltmamışdım
(sən)  boşaltmadın (sən)  boşaltmamışdın
(o)  boşaltmadı (o)  boşaltmamışdı
(biz)  boşaltmadıq (biz)  boşaltmamışdıq
(siz)  boşaltmadınız (siz)  boşaltmamışdınız
(onlar)  boşaltmadılar (onlar)  boşaltmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  boşaltmırdım  
(sən)  boşaltmırdın  
(o)  boşaltmırdı  
(biz)  boşaltmırdıq  
(siz)  boşaltmırdınız  
(onlar)  boşaltmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  boşaltmayacağam (mən)  boşaltmaram
(sən)  boşaltmayacaqsan (sən)  boşaltmarsan
(o)  boşaltmayacaq (o)  boşaltmaz
(biz)  boşaltmayacağıq (biz)  boşaltmarıq
(siz)  boşaltmayacaqsınız (siz)  boşaltmarsınız
(onlar)  boşaltmayacaqlar (onlar)  boşaltmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  boşaltmayacaqdım (mən)  boşaltmazdım
(sən)  boşaltmayacaqdın (sən)  boşaltmazdın
(o)  boşaltmayacaqdı (o)  boşaltmazdı
(biz)  boşaltmayacaqdıq (biz)  boşaltmazdıq
(siz)  boşaltmayacaqdınız (siz)  boşaltmazdınız
(onlar)  boşaltmayacaqdılar (onlar)  boşaltmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  boşaltmasam (mən)  boşaltmasaydım
(sən)  boşaltmasan (sən)  boşaltmasaydın
(o)  boşaltmasa (o)  boşaltmasaydı
(biz)  boşaltmasaq (biz)  boşaltmasaydıq
(siz)  boşaltmasanız (siz)  boşaltmasaydınız
(onlar)  boşaltmasalar (onlar)  boşaltmasaydılar

Subjonctif

(mən)  boşaltmayam  
(sən)  boşaltmayasan  
(o)  boşaltmaya  
(biz)  boşaltmayaq  
(siz)  boşaltmayasınız  
(onlar)  boşaltmayalar  

Hortatif

(mən)  boşaltmayasıyam  
(sən)  boşaltmayasısan  
(o)  boşaltmayası  
(biz)  boşaltmayasıyıq  
(siz)  boşaltmayasısınız  
(onlar)  boşaltmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  boşaltmamalıyam (mən)  boşaltmamalıydım
(sən)  boşaltmamalısan (sən)  boşaltmamalıydın
(o)  boşaltmamalı (o)  boşaltmamalıydı
(biz)  boşaltmamalıyıq (biz)  boşaltmamalıydıq
(siz)  boşaltmamalısınız (siz)  boşaltmamalıydınız
(onlar)  boşaltmamalılar (onlar)  boşaltmamalıydılar

Impératif

(mən)  boşaltmayım  
(sən)  boşaltma  
(o)  boşaltmasın  
(biz)  boşaltmayaq  
(siz)  boşaltmayın  
(onlar)  boşaltmasınlar  

Infinitif

Infinitif
boşaldılmaq

Converbe

Converbe
boşaldılıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
boşaldılan boşaldılmış (mənim)  boşaldıldığım
(sənin)  boşaldıldığın
(onun)  boşaldıldığı
(bizim)  boşaldıldığımız
(sizin)  boşaldıldığınız
(onların)  boşaldıldığı ou boşaldıldıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  boşaldılıram (mən)  boşaldılmışam
(sən)  boşaldılırsan (sən)  boşaldılmışsan
(o)  boşaldılır (o)  boşaldılmış
(biz)  boşaldılırıq (biz)  boşaldılmışıq
(siz)  boşaldılırsınız (siz)  boşaldılmışsınız
(onlar)  boşaldılırlar (onlar)  boşaldılmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  boşaldıldım (mən)  boşaldılmışdım
(sən)  boşaldıldın (sən)  boşaldılmışdın
(o)  boşaldıldı (o)  boşaldılmışdı
(biz)  boşaldıldıq (biz)  boşaldılmışdıq
(siz)  boşaldıldınız (siz)  boşaldılmışdınız
(onlar)  boşaldıldılar (onlar)  boşaldılmışdılar
Passé imparfait
(mən)  boşaldılırdım  
(sən)  boşaldılırdın  
(o)  boşaldılırdı  
(biz)  boşaldılırdıq  
(siz)  boşaldılırdınız  
(onlar)  boşaldılırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  boşaldılacağam (mən)  boşaldılaram
(sən)  boşaldılacaqsan (sən)  boşaldılarsan
(o)  boşaldılacaq (o)  boşaldılar
(biz)  boşaldılacağıq (biz)  boşaldılarıq
(siz)  boşaldılacaqsınız (siz)  boşaldılarsınız
(onlar)  boşaldılacaqlar (onlar)  boşaldılarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  boşaldılacaqdım (mən)  boşaldılardım
(sən)  boşaldılacaqdın (sən)  boşaldılardın
(o)  boşaldılacaqdı (o)  boşaldılardı
(biz)  boşaldılacaqdıq (biz)  boşaldılardıq
(siz)  boşaldılacaqdınız (siz)  boşaldılardınız
(onlar)  boşaldılacaqdılar (onlar)  boşaldılardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  boşaldılsam (mən)  boşaldılsaydım
(sən)  boşaldılsan (sən)  boşaldılsaydın
(o)  boşaldılsa (o)  boşaldılsaydı
(biz)  boşaldılsaq (biz)  boşaldılsaydıq
(siz)  boşaldılsanız (siz)  boşaldılsaydınız
(onlar)  boşaldılsalar (onlar)  boşaldılsaydılar

Subjonctif

(mən)  boşaldılam  
(sən)  boşaldılasan  
(o)  boşaldıla  
(biz)  boşaldılaq  
(siz)  boşaldılasınız  
(onlar)  boşaldılalar  

Hortatif

(mən)  boşaldılasıyam  
(sən)  boşaldılasısan  
(o)  boşaldılası  
(biz)  boşaldılasıyıq  
(siz)  boşaldılasısınız  
(onlar)  boşaldılasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  boşaldılmalıyam (mən)  boşaldılmalıydım
(sən)  boşaldılmalısan (sən)  boşaldılmalıydın
(o)  boşaldılmalı (o)  boşaldılmalıydı
(biz)  boşaldılmalıyıq (biz)  boşaldılmalıydıq
(siz)  boşaldılmalısınız (siz)  boşaldılmalıydınız
(onlar)  boşaldılmalılar (onlar)  boşaldılmalıydılar

Impératif

(mən)  boşaldılım  
(sən)  boşaldıl  
(o)  boşaldılsın  
(biz)  boşaldılaq  
(siz)  boşaldılın  
(onlar)  boşaldılsınlar  

Infinitif

Infinitif
boşaldılmamaq

Converbe

Converbe
boşaldılmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
boşaldılmayan boşaldılmamış (mənim)  boşaldılmadığım
(sənin)  boşaldılmadığın
(onun)  boşaldılmadığı
(bizim)  boşaldılmadığımız
(sizin)  boşaldılmadığınız
(onların)  boşaldılmadığı ou boşaldılmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  boşaldılmıram (mən)  boşaldılmamışam
(sən)  boşaldılmırsan (sən)  boşaldılmamışsan
(o)  boşaldılmır (o)  boşaldılmamış
(biz)  boşaldılmırıq (biz)  boşaldılmamışıq
(siz)  boşaldılmırsınız (siz)  boşaldılmamışsınız
(onlar)  boşaldılmırlar (onlar)  boşaldılmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  boşaldılmadım (mən)  boşaldılmamışdım
(sən)  boşaldılmadın (sən)  boşaldılmamışdın
(o)  boşaldılmadı (o)  boşaldılmamışdı
(biz)  boşaldılmadıq (biz)  boşaldılmamışdıq
(siz)  boşaldılmadınız (siz)  boşaldılmamışdınız
(onlar)  boşaldılmadılar (onlar)  boşaldılmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  boşaldılmırdım  
(sən)  boşaldılmırdın  
(o)  boşaldılmırdı  
(biz)  boşaldılmırdıq  
(siz)  boşaldılmırdınız  
(onlar)  boşaldılmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  boşaldılmayacağam (mən)  boşaldılmaram
(sən)  boşaldılmayacaqsan (sən)  boşaldılmarsan
(o)  boşaldılmayacaq (o)  boşaldılmaz
(biz)  boşaldılmayacağıq (biz)  boşaldılmarıq
(siz)  boşaldılmayacaqsınız (siz)  boşaldılmarsınız
(onlar)  boşaldılmayacaqlar (onlar)  boşaldılmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  boşaldılmayacaqdım (mən)  boşaldılmazdım
(sən)  boşaldılmayacaqdın (sən)  boşaldılmazdın
(o)  boşaldılmayacaqdı (o)  boşaldılmazdı
(biz)  boşaldılmayacaqdıq (biz)  boşaldılmazdıq
(siz)  boşaldılmayacaqdınız (siz)  boşaldılmazdınız
(onlar)  boşaldılmayacaqdılar (onlar)  boşaldılmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  boşaldılmasam (mən)  boşaldılmasaydım
(sən)  boşaldılmasan (sən)  boşaldılmasaydın
(o)  boşaldılmasa (o)  boşaldılmasaydı
(biz)  boşaldılmasaq (biz)  boşaldılmasaydıq
(siz)  boşaldılmasanız (siz)  boşaldılmasaydınız
(onlar)  boşaldılmasalar (onlar)  boşaldılmasaydılar

Subjonctif

(mən)  boşaldılmayam  
(sən)  boşaldılmayasan  
(o)  boşaldılmaya  
(biz)  boşaldılmayaq  
(siz)  boşaldılmayasınız  
(onlar)  boşaldılmayalar  

Hortatif

(mən)  boşaldılmayasıyam  
(sən)  boşaldılmayasısan  
(o)  boşaldılmayası  
(biz)  boşaldılmayasıyıq  
(siz)  boşaldılmayasısınız  
(onlar)  boşaldılmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  boşaldılmamalıyam (mən)  boşaldılmamalıydım
(sən)  boşaldılmamalısan (sən)  boşaldılmamalıydın
(o)  boşaldılmamalı (o)  boşaldılmamalıydı
(biz)  boşaldılmamalıyıq (biz)  boşaldılmamalıydıq
(siz)  boşaldılmamalısınız (siz)  boşaldılmamalıydınız
(onlar)  boşaldılmamalılar (onlar)  boşaldılmamalıydılar

Impératif

(mən)  boşaldılmayım  
(sən)  boşaldılma  
(o)  boşaldılmasın  
(biz)  boşaldılmayaq  
(siz)  boşaldılmayın  
(onlar)  boşaldılmasınlar  

Références

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.