Conjugaison:azéri/daşıtmaq

Infinitif

Infinitif
daşıtmaq

Converbe

Converbe
daşıdıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
daşıdan daşıtmış (mənim)  daşıtdığım
(sənin)  daşıtdığın
(onun)  daşıtdığı
(bizim)  daşıtdığımız
(sizin)  daşıtdığınız
(onların)  daşıtdığı ou daşıtdıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  daşıdıram (mən)  daşıtmışam
(sən)  daşıdırsan (sən)  daşıtmışsan
(o)  daşıdır (o)  daşıtmış
(biz)  daşıdırıq (biz)  daşıtmışıq
(siz)  daşıdırsınız (siz)  daşıtmışsınız
(onlar)  daşıdırlar (onlar)  daşıtmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  daşıtdım (mən)  daşıtmışdım
(sən)  daşıtdın (sən)  daşıtmışdın
(o)  daşıtdı (o)  daşıtmışdı
(biz)  daşıtdıq (biz)  daşıtmışdıq
(siz)  daşıtdınız (siz)  daşıtmışdınız
(onlar)  daşıtdılar (onlar)  daşıtmışdılar
Passé imparfait
(mən)  daşıdırdım  
(sən)  daşıdırdın  
(o)  daşıdırdı  
(biz)  daşıdırdıq  
(siz)  daşıdırdınız  
(onlar)  daşıdırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  daşıdacağam (mən)  daşıdaram
(sən)  daşıdacaqsan (sən)  daşıdarsan
(o)  daşıdacaq (o)  daşıdar
(biz)  daşıdacağıq (biz)  daşıdarıq
(siz)  daşıdacaqsınız (siz)  daşıdarsınız
(onlar)  daşıdacaqlar (onlar)  daşıdarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  daşıdacaqdım (mən)  daşıdardım
(sən)  daşıdacaqdın (sən)  daşıdardın
(o)  daşıdacaqdı (o)  daşıdardı
(biz)  daşıdacaqdıq (biz)  daşıdardıq
(siz)  daşıdacaqdınız (siz)  daşıdardınız
(onlar)  daşıdacaqdılar (onlar)  daşıdardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  daşıtsam (mən)  daşıtsaydım
(sən)  daşıtsan (sən)  daşıtsaydın
(o)  daşıtsa (o)  daşıtsaydı
(biz)  daşıtsaq (biz)  daşıtsaydıq
(siz)  daşıtsanız (siz)  daşıtsaydınız
(onlar)  daşıtsalar (onlar)  daşıtsaydılar

Subjonctif

(mən)  daşıdam  
(sən)  daşıdasan  
(o)  daşıda  
(biz)  daşıdaq  
(siz)  daşıdasınız  
(onlar)  daşıdalar  

Hortatif

(mən)  daşıdasıyam  
(sən)  daşıdasısan  
(o)  daşıdası  
(biz)  daşıdasıyıq  
(siz)  daşıdasısınız  
(onlar)  daşıdasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  daşıtmalıyam (mən)  daşıtmalıydım
(sən)  daşıtmalısan (sən)  daşıtmalıydın
(o)  daşıtmalı (o)  daşıtmalıydı
(biz)  daşıtmalıyıq (biz)  daşıtmalıydıq
(siz)  daşıtmalısınız (siz)  daşıtmalıydınız
(onlar)  daşıtmalılar (onlar)  daşıtmalıydılar

Impératif

(mən)  daşıdım  
(sən)  daşıt  
(o)  daşıtsın  
(biz)  daşıdaq  
(siz)  daşıdın  
(onlar)  daşıtsınlar  

Infinitif

Infinitif
daşıtmamaq

Converbe

Converbe
daşıtmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
daşıtmayan daşıtmamış (mənim)  daşıtmadığım
(sənin)  daşıtmadığın
(onun)  daşıtmadığı
(bizim)  daşıtmadığımız
(sizin)  daşıtmadığınız
(onların)  daşıtmadığı ou daşıtmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  daşıtmıram (mən)  daşıtmamışam
(sən)  daşıtmırsan (sən)  daşıtmamışsan
(o)  daşıtmır (o)  daşıtmamış
(biz)  daşıtmırıq (biz)  daşıtmamışıq
(siz)  daşıtmırsınız (siz)  daşıtmamışsınız
(onlar)  daşıtmırlar (onlar)  daşıtmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  daşıtmadım (mən)  daşıtmamışdım
(sən)  daşıtmadın (sən)  daşıtmamışdın
(o)  daşıtmadı (o)  daşıtmamışdı
(biz)  daşıtmadıq (biz)  daşıtmamışdıq
(siz)  daşıtmadınız (siz)  daşıtmamışdınız
(onlar)  daşıtmadılar (onlar)  daşıtmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  daşıtmırdım  
(sən)  daşıtmırdın  
(o)  daşıtmırdı  
(biz)  daşıtmırdıq  
(siz)  daşıtmırdınız  
(onlar)  daşıtmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  daşıtmayacağam (mən)  daşıtmaram
(sən)  daşıtmayacaqsan (sən)  daşıtmarsan
(o)  daşıtmayacaq (o)  daşıtmaz
(biz)  daşıtmayacağıq (biz)  daşıtmarıq
(siz)  daşıtmayacaqsınız (siz)  daşıtmarsınız
(onlar)  daşıtmayacaqlar (onlar)  daşıtmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  daşıtmayacaqdım (mən)  daşıtmazdım
(sən)  daşıtmayacaqdın (sən)  daşıtmazdın
(o)  daşıtmayacaqdı (o)  daşıtmazdı
(biz)  daşıtmayacaqdıq (biz)  daşıtmazdıq
(siz)  daşıtmayacaqdınız (siz)  daşıtmazdınız
(onlar)  daşıtmayacaqdılar (onlar)  daşıtmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  daşıtmasam (mən)  daşıtmasaydım
(sən)  daşıtmasan (sən)  daşıtmasaydın
(o)  daşıtmasa (o)  daşıtmasaydı
(biz)  daşıtmasaq (biz)  daşıtmasaydıq
(siz)  daşıtmasanız (siz)  daşıtmasaydınız
(onlar)  daşıtmasalar (onlar)  daşıtmasaydılar

Subjonctif

(mən)  daşıtmayam  
(sən)  daşıtmayasan  
(o)  daşıtmaya  
(biz)  daşıtmayaq  
(siz)  daşıtmayasınız  
(onlar)  daşıtmayalar  

Hortatif

(mən)  daşıtmayasıyam  
(sən)  daşıtmayasısan  
(o)  daşıtmayası  
(biz)  daşıtmayasıyıq  
(siz)  daşıtmayasısınız  
(onlar)  daşıtmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  daşıtmamalıyam (mən)  daşıtmamalıydım
(sən)  daşıtmamalısan (sən)  daşıtmamalıydın
(o)  daşıtmamalı (o)  daşıtmamalıydı
(biz)  daşıtmamalıyıq (biz)  daşıtmamalıydıq
(siz)  daşıtmamalısınız (siz)  daşıtmamalıydınız
(onlar)  daşıtmamalılar (onlar)  daşıtmamalıydılar

Impératif

(mən)  daşıtmayım  
(sən)  daşıtma  
(o)  daşıtmasın  
(biz)  daşıtmayaq  
(siz)  daşıtmayın  
(onlar)  daşıtmasınlar  

Infinitif

Infinitif
daşıdılmaq

Converbe

Converbe
daşıdılıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
daşıdılan daşıdılmış (mənim)  daşıdıldığım
(sənin)  daşıdıldığın
(onun)  daşıdıldığı
(bizim)  daşıdıldığımız
(sizin)  daşıdıldığınız
(onların)  daşıdıldığı ou daşıdıldıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  daşıdılıram (mən)  daşıdılmışam
(sən)  daşıdılırsan (sən)  daşıdılmışsan
(o)  daşıdılır (o)  daşıdılmış
(biz)  daşıdılırıq (biz)  daşıdılmışıq
(siz)  daşıdılırsınız (siz)  daşıdılmışsınız
(onlar)  daşıdılırlar (onlar)  daşıdılmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  daşıdıldım (mən)  daşıdılmışdım
(sən)  daşıdıldın (sən)  daşıdılmışdın
(o)  daşıdıldı (o)  daşıdılmışdı
(biz)  daşıdıldıq (biz)  daşıdılmışdıq
(siz)  daşıdıldınız (siz)  daşıdılmışdınız
(onlar)  daşıdıldılar (onlar)  daşıdılmışdılar
Passé imparfait
(mən)  daşıdılırdım  
(sən)  daşıdılırdın  
(o)  daşıdılırdı  
(biz)  daşıdılırdıq  
(siz)  daşıdılırdınız  
(onlar)  daşıdılırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  daşıdılacağam (mən)  daşıdılaram
(sən)  daşıdılacaqsan (sən)  daşıdılarsan
(o)  daşıdılacaq (o)  daşıdılar
(biz)  daşıdılacağıq (biz)  daşıdılarıq
(siz)  daşıdılacaqsınız (siz)  daşıdılarsınız
(onlar)  daşıdılacaqlar (onlar)  daşıdılarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  daşıdılacaqdım (mən)  daşıdılardım
(sən)  daşıdılacaqdın (sən)  daşıdılardın
(o)  daşıdılacaqdı (o)  daşıdılardı
(biz)  daşıdılacaqdıq (biz)  daşıdılardıq
(siz)  daşıdılacaqdınız (siz)  daşıdılardınız
(onlar)  daşıdılacaqdılar (onlar)  daşıdılardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  daşıdılsam (mən)  daşıdılsaydım
(sən)  daşıdılsan (sən)  daşıdılsaydın
(o)  daşıdılsa (o)  daşıdılsaydı
(biz)  daşıdılsaq (biz)  daşıdılsaydıq
(siz)  daşıdılsanız (siz)  daşıdılsaydınız
(onlar)  daşıdılsalar (onlar)  daşıdılsaydılar

Subjonctif

(mən)  daşıdılam  
(sən)  daşıdılasan  
(o)  daşıdıla  
(biz)  daşıdılaq  
(siz)  daşıdılasınız  
(onlar)  daşıdılalar  

Hortatif

(mən)  daşıdılasıyam  
(sən)  daşıdılasısan  
(o)  daşıdılası  
(biz)  daşıdılasıyıq  
(siz)  daşıdılasısınız  
(onlar)  daşıdılasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  daşıdılmalıyam (mən)  daşıdılmalıydım
(sən)  daşıdılmalısan (sən)  daşıdılmalıydın
(o)  daşıdılmalı (o)  daşıdılmalıydı
(biz)  daşıdılmalıyıq (biz)  daşıdılmalıydıq
(siz)  daşıdılmalısınız (siz)  daşıdılmalıydınız
(onlar)  daşıdılmalılar (onlar)  daşıdılmalıydılar

Impératif

(mən)  daşıdılım  
(sən)  daşıdıl  
(o)  daşıdılsın  
(biz)  daşıdılaq  
(siz)  daşıdılın  
(onlar)  daşıdılsınlar  

Infinitif

Infinitif
daşıdılmamaq

Converbe

Converbe
daşıdılmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
daşıdılmayan daşıdılmamış (mənim)  daşıdılmadığım
(sənin)  daşıdılmadığın
(onun)  daşıdılmadığı
(bizim)  daşıdılmadığımız
(sizin)  daşıdılmadığınız
(onların)  daşıdılmadığı ou daşıdılmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  daşıdılmıram (mən)  daşıdılmamışam
(sən)  daşıdılmırsan (sən)  daşıdılmamışsan
(o)  daşıdılmır (o)  daşıdılmamış
(biz)  daşıdılmırıq (biz)  daşıdılmamışıq
(siz)  daşıdılmırsınız (siz)  daşıdılmamışsınız
(onlar)  daşıdılmırlar (onlar)  daşıdılmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  daşıdılmadım (mən)  daşıdılmamışdım
(sən)  daşıdılmadın (sən)  daşıdılmamışdın
(o)  daşıdılmadı (o)  daşıdılmamışdı
(biz)  daşıdılmadıq (biz)  daşıdılmamışdıq
(siz)  daşıdılmadınız (siz)  daşıdılmamışdınız
(onlar)  daşıdılmadılar (onlar)  daşıdılmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  daşıdılmırdım  
(sən)  daşıdılmırdın  
(o)  daşıdılmırdı  
(biz)  daşıdılmırdıq  
(siz)  daşıdılmırdınız  
(onlar)  daşıdılmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  daşıdılmayacağam (mən)  daşıdılmaram
(sən)  daşıdılmayacaqsan (sən)  daşıdılmarsan
(o)  daşıdılmayacaq (o)  daşıdılmaz
(biz)  daşıdılmayacağıq (biz)  daşıdılmarıq
(siz)  daşıdılmayacaqsınız (siz)  daşıdılmarsınız
(onlar)  daşıdılmayacaqlar (onlar)  daşıdılmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  daşıdılmayacaqdım (mən)  daşıdılmazdım
(sən)  daşıdılmayacaqdın (sən)  daşıdılmazdın
(o)  daşıdılmayacaqdı (o)  daşıdılmazdı
(biz)  daşıdılmayacaqdıq (biz)  daşıdılmazdıq
(siz)  daşıdılmayacaqdınız (siz)  daşıdılmazdınız
(onlar)  daşıdılmayacaqdılar (onlar)  daşıdılmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  daşıdılmasam (mən)  daşıdılmasaydım
(sən)  daşıdılmasan (sən)  daşıdılmasaydın
(o)  daşıdılmasa (o)  daşıdılmasaydı
(biz)  daşıdılmasaq (biz)  daşıdılmasaydıq
(siz)  daşıdılmasanız (siz)  daşıdılmasaydınız
(onlar)  daşıdılmasalar (onlar)  daşıdılmasaydılar

Subjonctif

(mən)  daşıdılmayam  
(sən)  daşıdılmayasan  
(o)  daşıdılmaya  
(biz)  daşıdılmayaq  
(siz)  daşıdılmayasınız  
(onlar)  daşıdılmayalar  

Hortatif

(mən)  daşıdılmayasıyam  
(sən)  daşıdılmayasısan  
(o)  daşıdılmayası  
(biz)  daşıdılmayasıyıq  
(siz)  daşıdılmayasısınız  
(onlar)  daşıdılmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  daşıdılmamalıyam (mən)  daşıdılmamalıydım
(sən)  daşıdılmamalısan (sən)  daşıdılmamalıydın
(o)  daşıdılmamalı (o)  daşıdılmamalıydı
(biz)  daşıdılmamalıyıq (biz)  daşıdılmamalıydıq
(siz)  daşıdılmamalısınız (siz)  daşıdılmamalıydınız
(onlar)  daşıdılmamalılar (onlar)  daşıdılmamalıydılar

Impératif

(mən)  daşıdılmayım  
(sən)  daşıdılma  
(o)  daşıdılmasın  
(biz)  daşıdılmayaq  
(siz)  daşıdılmayın  
(onlar)  daşıdılmasınlar  

Références

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.