Conjugaison:azéri/erməniləşdirmək

Infinitif

Infinitif
erməniləşdirmək

Converbe

Converbe
erməniləşdirib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
erməniləşdirən erməniləşdirmiş (mənim)  erməniləşdirdiyim
(sənin)  erməniləşdirdiyin
(onun)  erməniləşdirdiyi
(bizim)  erməniləşdirdiyimiz
(sizin)  erməniləşdirdiyiniz
(onların)  erməniləşdirdiyi ou erməniləşdirdikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  erməniləşdirirəm (mən)  erməniləşdirmişəm
(sən)  erməniləşdirirsən (sən)  erməniləşdirmişsən
(o)  erməniləşdirir (o)  erməniləşdirmiş
(biz)  erməniləşdiririk (biz)  erməniləşdirmişik
(siz)  erməniləşdirirsiniz (siz)  erməniləşdirmişsiniz
(onlar)  erməniləşdirirlər (onlar)  erməniləşdirmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  erməniləşdirdim (mən)  erməniləşdirmişdim
(sən)  erməniləşdirdin (sən)  erməniləşdirmişdin
(o)  erməniləşdirdi (o)  erməniləşdirmişdi
(biz)  erməniləşdirdik (biz)  erməniləşdirmişdik
(siz)  erməniləşdirdiniz (siz)  erməniləşdirmişdiniz
(onlar)  erməniləşdirdilər (onlar)  erməniləşdirmişdilər
Passé imparfait
(mən)  erməniləşdirirdim  
(sən)  erməniləşdirirdin  
(o)  erməniləşdirirdi  
(biz)  erməniləşdirirdik  
(siz)  erməniləşdirirdiniz  
(onlar)  erməniləşdirirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  erməniləşdirəcəyəm (mən)  erməniləşdirərəm
(sən)  erməniləşdirəcəksən (sən)  erməniləşdirərsən
(o)  erməniləşdirəcək (o)  erməniləşdirər
(biz)  erməniləşdirəcəyik (biz)  erməniləşdirərik
(siz)  erməniləşdirəcəksiniz (siz)  erməniləşdirərsiniz
(onlar)  erməniləşdirəcəklər (onlar)  erməniləşdirərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  erməniləşdirəcəkdim (mən)  erməniləşdirərdim
(sən)  erməniləşdirəcəkdin (sən)  erməniləşdirərdin
(o)  erməniləşdirəcəkdi (o)  erməniləşdirərdi
(biz)  erməniləşdirəcəkdik (biz)  erməniləşdirərdik
(siz)  erməniləşdirəcəkdiniz (siz)  erməniləşdirərdiniz
(onlar)  erməniləşdirəcəkdilər (onlar)  erməniləşdirərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  erməniləşdirsəm (mən)  erməniləşdirsəydim
(sən)  erməniləşdirsən (sən)  erməniləşdirsəydin
(o)  erməniləşdirsə (o)  erməniləşdirsəydi
(biz)  erməniləşdirsək (biz)  erməniləşdirsəydik
(siz)  erməniləşdirsəniz (siz)  erməniləşdirsəydiniz
(onlar)  erməniləşdirsələr (onlar)  erməniləşdirsəydilər

Subjonctif

(mən)  erməniləşdirəm  
(sən)  erməniləşdirəsən  
(o)  erməniləşdirə  
(biz)  erməniləşdirək  
(siz)  erməniləşdirəsiniz  
(onlar)  erməniləşdirələr  

Hortatif

(mən)  erməniləşdirəsiyəm  
(sən)  erməniləşdirəsisən  
(o)  erməniləşdirəsi  
(biz)  erməniləşdirəsiyik  
(siz)  erməniləşdirəsisiniz  
(onlar)  erməniləşdirəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  erməniləşdirməliyəm (mən)  erməniləşdirməliydim
(sən)  erməniləşdirməlisən (sən)  erməniləşdirməliydin
(o)  erməniləşdirməli (o)  erməniləşdirməliydi
(biz)  erməniləşdirməliyik (biz)  erməniləşdirməliydik
(siz)  erməniləşdirməlisiniz (siz)  erməniləşdirməliydiniz
(onlar)  erməniləşdirməlilər (onlar)  erməniləşdirməliydilər

Impératif

(mən)  erməniləşdirim  
(sən)  erməniləşdir  
(o)  erməniləşdirsin  
(biz)  erməniləşdirək  
(siz)  erməniləşdirin  
(onlar)  erməniləşdirsinlər  

Infinitif

Infinitif
erməniləşdirməmək

Converbe

Converbe
erməniləşdirməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
erməniləşdirməyən erməniləşdirməmiş (mənim)  erməniləşdirmədiyim
(sənin)  erməniləşdirmədiyin
(onun)  erməniləşdirmədiyi
(bizim)  erməniləşdirmədiyimiz
(sizin)  erməniləşdirmədiyiniz
(onların)  erməniləşdirmədiyi ou erməniləşdirmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  erməniləşdirmirəm (mən)  erməniləşdirməmişəm
(sən)  erməniləşdirmirsən (sən)  erməniləşdirməmişsən
(o)  erməniləşdirmir (o)  erməniləşdirməmiş
(biz)  erməniləşdirmirik (biz)  erməniləşdirməmişik
(siz)  erməniləşdirmirsiniz (siz)  erməniləşdirməmişsiniz
(onlar)  erməniləşdirmirlər (onlar)  erməniləşdirməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  erməniləşdirmədim (mən)  erməniləşdirməmişdim
(sən)  erməniləşdirmədin (sən)  erməniləşdirməmişdin
(o)  erməniləşdirmədi (o)  erməniləşdirməmişdi
(biz)  erməniləşdirmədik (biz)  erməniləşdirməmişdik
(siz)  erməniləşdirmədiniz (siz)  erməniləşdirməmişdiniz
(onlar)  erməniləşdirmədilər (onlar)  erməniləşdirməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  erməniləşdirmirdim  
(sən)  erməniləşdirmirdin  
(o)  erməniləşdirmirdi  
(biz)  erməniləşdirmirdik  
(siz)  erməniləşdirmirdiniz  
(onlar)  erməniləşdirmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  erməniləşdirməyəcəyəm (mən)  erməniləşdirmərəm
(sən)  erməniləşdirməyəcəksən (sən)  erməniləşdirmərsən
(o)  erməniləşdirməyəcək (o)  erməniləşdirməz
(biz)  erməniləşdirməyəcəyik (biz)  erməniləşdirmərik
(siz)  erməniləşdirməyəcəksiniz (siz)  erməniləşdirmərsiniz
(onlar)  erməniləşdirməyəcəklər (onlar)  erməniləşdirməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  erməniləşdirməyəcəkdim (mən)  erməniləşdirməzdim
(sən)  erməniləşdirməyəcəkdin (sən)  erməniləşdirməzdin
(o)  erməniləşdirməyəcəkdi (o)  erməniləşdirməzdi
(biz)  erməniləşdirməyəcəkdik (biz)  erməniləşdirməzdik
(siz)  erməniləşdirməyəcəkdiniz (siz)  erməniləşdirməzdiniz
(onlar)  erməniləşdirməyəcəkdilər (onlar)  erməniləşdirməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  erməniləşdirməsəm (mən)  erməniləşdirməsəydim
(sən)  erməniləşdirməsən (sən)  erməniləşdirməsəydin
(o)  erməniləşdirməsə (o)  erməniləşdirməsəydi
(biz)  erməniləşdirməsək (biz)  erməniləşdirməsəydik
(siz)  erməniləşdirməsəniz (siz)  erməniləşdirməsəydiniz
(onlar)  erməniləşdirməsələr (onlar)  erməniləşdirməsəydilər

Subjonctif

(mən)  erməniləşdirməyəm  
(sən)  erməniləşdirməyəsən  
(o)  erməniləşdirməyə  
(biz)  erməniləşdirməyək  
(siz)  erməniləşdirməyəsiniz  
(onlar)  erməniləşdirməyələr  

Hortatif

(mən)  erməniləşdirməyəsiyəm  
(sən)  erməniləşdirməyəsisən  
(o)  erməniləşdirməyəsi  
(biz)  erməniləşdirməyəsiyik  
(siz)  erməniləşdirməyəsisiniz  
(onlar)  erməniləşdirməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  erməniləşdirməməliyəm (mən)  erməniləşdirməməliydim
(sən)  erməniləşdirməməlisən (sən)  erməniləşdirməməliydin
(o)  erməniləşdirməməli (o)  erməniləşdirməməliydi
(biz)  erməniləşdirməməliyik (biz)  erməniləşdirməməliydik
(siz)  erməniləşdirməməlisiniz (siz)  erməniləşdirməməliydiniz
(onlar)  erməniləşdirməməlilər (onlar)  erməniləşdirməməliydilər

Impératif

(mən)  erməniləşdirməyim  
(sən)  erməniləşdirmə  
(o)  erməniləşdirməsin  
(biz)  erməniləşdirməyək  
(siz)  erməniləşdirməyin  
(onlar)  erməniləşdirməsinlər  

Infinitif

Infinitif
erməniləşdirilmək

Converbe

Converbe
erməniləşdirilib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
erməniləşdirilən erməniləşdirilmiş (mənim)  erməniləşdirildiyim
(sənin)  erməniləşdirildiyin
(onun)  erməniləşdirildiyi
(bizim)  erməniləşdirildiyimiz
(sizin)  erməniləşdirildiyiniz
(onların)  erməniləşdirildiyi ou erməniləşdirildikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  erməniləşdirilirəm (mən)  erməniləşdirilmişəm
(sən)  erməniləşdirilirsən (sən)  erməniləşdirilmişsən
(o)  erməniləşdirilir (o)  erməniləşdirilmiş
(biz)  erməniləşdirilirik (biz)  erməniləşdirilmişik
(siz)  erməniləşdirilirsiniz (siz)  erməniləşdirilmişsiniz
(onlar)  erməniləşdirilirlər (onlar)  erməniləşdirilmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  erməniləşdirildim (mən)  erməniləşdirilmişdim
(sən)  erməniləşdirildin (sən)  erməniləşdirilmişdin
(o)  erməniləşdirildi (o)  erməniləşdirilmişdi
(biz)  erməniləşdirildik (biz)  erməniləşdirilmişdik
(siz)  erməniləşdirildiniz (siz)  erməniləşdirilmişdiniz
(onlar)  erməniləşdirildilər (onlar)  erməniləşdirilmişdilər
Passé imparfait
(mən)  erməniləşdirilirdim  
(sən)  erməniləşdirilirdin  
(o)  erməniləşdirilirdi  
(biz)  erməniləşdirilirdik  
(siz)  erməniləşdirilirdiniz  
(onlar)  erməniləşdirilirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  erməniləşdiriləcəyəm (mən)  erməniləşdirilərəm
(sən)  erməniləşdiriləcəksən (sən)  erməniləşdirilərsən
(o)  erməniləşdiriləcək (o)  erməniləşdirilər
(biz)  erməniləşdiriləcəyik (biz)  erməniləşdirilərik
(siz)  erməniləşdiriləcəksiniz (siz)  erməniləşdirilərsiniz
(onlar)  erməniləşdiriləcəklər (onlar)  erməniləşdirilərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  erməniləşdiriləcəkdim (mən)  erməniləşdirilərdim
(sən)  erməniləşdiriləcəkdin (sən)  erməniləşdirilərdin
(o)  erməniləşdiriləcəkdi (o)  erməniləşdirilərdi
(biz)  erməniləşdiriləcəkdik (biz)  erməniləşdirilərdik
(siz)  erməniləşdiriləcəkdiniz (siz)  erməniləşdirilərdiniz
(onlar)  erməniləşdiriləcəkdilər (onlar)  erməniləşdirilərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  erməniləşdirilsəm (mən)  erməniləşdirilsəydim
(sən)  erməniləşdirilsən (sən)  erməniləşdirilsəydin
(o)  erməniləşdirilsə (o)  erməniləşdirilsəydi
(biz)  erməniləşdirilsək (biz)  erməniləşdirilsəydik
(siz)  erməniləşdirilsəniz (siz)  erməniləşdirilsəydiniz
(onlar)  erməniləşdirilsələr (onlar)  erməniləşdirilsəydilər

Subjonctif

(mən)  erməniləşdiriləm  
(sən)  erməniləşdiriləsən  
(o)  erməniləşdirilə  
(biz)  erməniləşdirilək  
(siz)  erməniləşdiriləsiniz  
(onlar)  erməniləşdirilələr  

Hortatif

(mən)  erməniləşdiriləsiyəm  
(sən)  erməniləşdiriləsisən  
(o)  erməniləşdiriləsi  
(biz)  erməniləşdiriləsiyik  
(siz)  erməniləşdiriləsisiniz  
(onlar)  erməniləşdiriləsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  erməniləşdirilməliyəm (mən)  erməniləşdirilməliydim
(sən)  erməniləşdirilməlisən (sən)  erməniləşdirilməliydin
(o)  erməniləşdirilməli (o)  erməniləşdirilməliydi
(biz)  erməniləşdirilməliyik (biz)  erməniləşdirilməliydik
(siz)  erməniləşdirilməlisiniz (siz)  erməniləşdirilməliydiniz
(onlar)  erməniləşdirilməlilər (onlar)  erməniləşdirilməliydilər

Impératif

(mən)  erməniləşdirilim  
(sən)  erməniləşdiril  
(o)  erməniləşdirilsin  
(biz)  erməniləşdirilək  
(siz)  erməniləşdirilin  
(onlar)  erməniləşdirilsinlər  

Infinitif

Infinitif
erməniləşdirilməmək

Converbe

Converbe
erməniləşdirilməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
erməniləşdirilməyən erməniləşdirilməmiş (mənim)  erməniləşdirilmədiyim
(sənin)  erməniləşdirilmədiyin
(onun)  erməniləşdirilmədiyi
(bizim)  erməniləşdirilmədiyimiz
(sizin)  erməniləşdirilmədiyiniz
(onların)  erməniləşdirilmədiyi ou erməniləşdirilmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  erməniləşdirilmirəm (mən)  erməniləşdirilməmişəm
(sən)  erməniləşdirilmirsən (sən)  erməniləşdirilməmişsən
(o)  erməniləşdirilmir (o)  erməniləşdirilməmiş
(biz)  erməniləşdirilmirik (biz)  erməniləşdirilməmişik
(siz)  erməniləşdirilmirsiniz (siz)  erməniləşdirilməmişsiniz
(onlar)  erməniləşdirilmirlər (onlar)  erməniləşdirilməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  erməniləşdirilmədim (mən)  erməniləşdirilməmişdim
(sən)  erməniləşdirilmədin (sən)  erməniləşdirilməmişdin
(o)  erməniləşdirilmədi (o)  erməniləşdirilməmişdi
(biz)  erməniləşdirilmədik (biz)  erməniləşdirilməmişdik
(siz)  erməniləşdirilmədiniz (siz)  erməniləşdirilməmişdiniz
(onlar)  erməniləşdirilmədilər (onlar)  erməniləşdirilməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  erməniləşdirilmirdim  
(sən)  erməniləşdirilmirdin  
(o)  erməniləşdirilmirdi  
(biz)  erməniləşdirilmirdik  
(siz)  erməniləşdirilmirdiniz  
(onlar)  erməniləşdirilmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  erməniləşdirilməyəcəyəm (mən)  erməniləşdirilmərəm
(sən)  erməniləşdirilməyəcəksən (sən)  erməniləşdirilmərsən
(o)  erməniləşdirilməyəcək (o)  erməniləşdirilməz
(biz)  erməniləşdirilməyəcəyik (biz)  erməniləşdirilmərik
(siz)  erməniləşdirilməyəcəksiniz (siz)  erməniləşdirilmərsiniz
(onlar)  erməniləşdirilməyəcəklər (onlar)  erməniləşdirilməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  erməniləşdirilməyəcəkdim (mən)  erməniləşdirilməzdim
(sən)  erməniləşdirilməyəcəkdin (sən)  erməniləşdirilməzdin
(o)  erməniləşdirilməyəcəkdi (o)  erməniləşdirilməzdi
(biz)  erməniləşdirilməyəcəkdik (biz)  erməniləşdirilməzdik
(siz)  erməniləşdirilməyəcəkdiniz (siz)  erməniləşdirilməzdiniz
(onlar)  erməniləşdirilməyəcəkdilər (onlar)  erməniləşdirilməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  erməniləşdirilməsəm (mən)  erməniləşdirilməsəydim
(sən)  erməniləşdirilməsən (sən)  erməniləşdirilməsəydin
(o)  erməniləşdirilməsə (o)  erməniləşdirilməsəydi
(biz)  erməniləşdirilməsək (biz)  erməniləşdirilməsəydik
(siz)  erməniləşdirilməsəniz (siz)  erməniləşdirilməsəydiniz
(onlar)  erməniləşdirilməsələr (onlar)  erməniləşdirilməsəydilər

Subjonctif

(mən)  erməniləşdirilməyəm  
(sən)  erməniləşdirilməyəsən  
(o)  erməniləşdirilməyə  
(biz)  erməniləşdirilməyək  
(siz)  erməniləşdirilməyəsiniz  
(onlar)  erməniləşdirilməyələr  

Hortatif

(mən)  erməniləşdirilməyəsiyəm  
(sən)  erməniləşdirilməyəsisən  
(o)  erməniləşdirilməyəsi  
(biz)  erməniləşdirilməyəsiyik  
(siz)  erməniləşdirilməyəsisiniz  
(onlar)  erməniləşdirilməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  erməniləşdirilməməliyəm (mən)  erməniləşdirilməməliydim
(sən)  erməniləşdirilməməlisən (sən)  erməniləşdirilməməliydin
(o)  erməniləşdirilməməli (o)  erməniləşdirilməməliydi
(biz)  erməniləşdirilməməliyik (biz)  erməniləşdirilməməliydik
(siz)  erməniləşdirilməməlisiniz (siz)  erməniləşdirilməməliydiniz
(onlar)  erməniləşdirilməməlilər (onlar)  erməniləşdirilməməliydilər

Impératif

(mən)  erməniləşdirilməyim  
(sən)  erməniləşdirilmə  
(o)  erməniləşdirilməsin  
(biz)  erməniləşdirilməyək  
(siz)  erməniləşdirilməyin  
(onlar)  erməniləşdirilməsinlər  

Références

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.