Conjugaison:azéri/iranlılaşdırmaq

Infinitif

Infinitif
iranlılaşdırmaq

Converbe

Converbe
iranlılaşdırıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
iranlılaşdıran iranlılaşdırmış (mənim)  iranlılaşdırdığım
(sənin)  iranlılaşdırdığın
(onun)  iranlılaşdırdığı
(bizim)  iranlılaşdırdığımız
(sizin)  iranlılaşdırdığınız
(onların)  iranlılaşdırdığı ou iranlılaşdırdıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  iranlılaşdırıram (mən)  iranlılaşdırmışam
(sən)  iranlılaşdırırsan (sən)  iranlılaşdırmışsan
(o)  iranlılaşdırır (o)  iranlılaşdırmış
(biz)  iranlılaşdırırıq (biz)  iranlılaşdırmışıq
(siz)  iranlılaşdırırsınız (siz)  iranlılaşdırmışsınız
(onlar)  iranlılaşdırırlar (onlar)  iranlılaşdırmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  iranlılaşdırdım (mən)  iranlılaşdırmışdım
(sən)  iranlılaşdırdın (sən)  iranlılaşdırmışdın
(o)  iranlılaşdırdı (o)  iranlılaşdırmışdı
(biz)  iranlılaşdırdıq (biz)  iranlılaşdırmışdıq
(siz)  iranlılaşdırdınız (siz)  iranlılaşdırmışdınız
(onlar)  iranlılaşdırdılar (onlar)  iranlılaşdırmışdılar
Passé imparfait
(mən)  iranlılaşdırırdım  
(sən)  iranlılaşdırırdın  
(o)  iranlılaşdırırdı  
(biz)  iranlılaşdırırdıq  
(siz)  iranlılaşdırırdınız  
(onlar)  iranlılaşdırırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  iranlılaşdıracağam (mən)  iranlılaşdıraram
(sən)  iranlılaşdıracaqsan (sən)  iranlılaşdırarsan
(o)  iranlılaşdıracaq (o)  iranlılaşdırar
(biz)  iranlılaşdıracağıq (biz)  iranlılaşdırarıq
(siz)  iranlılaşdıracaqsınız (siz)  iranlılaşdırarsınız
(onlar)  iranlılaşdıracaqlar (onlar)  iranlılaşdırarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  iranlılaşdıracaqdım (mən)  iranlılaşdırardım
(sən)  iranlılaşdıracaqdın (sən)  iranlılaşdırardın
(o)  iranlılaşdıracaqdı (o)  iranlılaşdırardı
(biz)  iranlılaşdıracaqdıq (biz)  iranlılaşdırardıq
(siz)  iranlılaşdıracaqdınız (siz)  iranlılaşdırardınız
(onlar)  iranlılaşdıracaqdılar (onlar)  iranlılaşdırardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  iranlılaşdırsam (mən)  iranlılaşdırsaydım
(sən)  iranlılaşdırsan (sən)  iranlılaşdırsaydın
(o)  iranlılaşdırsa (o)  iranlılaşdırsaydı
(biz)  iranlılaşdırsaq (biz)  iranlılaşdırsaydıq
(siz)  iranlılaşdırsanız (siz)  iranlılaşdırsaydınız
(onlar)  iranlılaşdırsalar (onlar)  iranlılaşdırsaydılar

Subjonctif

(mən)  iranlılaşdıram  
(sən)  iranlılaşdırasan  
(o)  iranlılaşdıra  
(biz)  iranlılaşdıraq  
(siz)  iranlılaşdırasınız  
(onlar)  iranlılaşdıralar  

Hortatif

(mən)  iranlılaşdırasıyam  
(sən)  iranlılaşdırasısan  
(o)  iranlılaşdırası  
(biz)  iranlılaşdırasıyıq  
(siz)  iranlılaşdırasısınız  
(onlar)  iranlılaşdırasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  iranlılaşdırmalıyam (mən)  iranlılaşdırmalıydım
(sən)  iranlılaşdırmalısan (sən)  iranlılaşdırmalıydın
(o)  iranlılaşdırmalı (o)  iranlılaşdırmalıydı
(biz)  iranlılaşdırmalıyıq (biz)  iranlılaşdırmalıydıq
(siz)  iranlılaşdırmalısınız (siz)  iranlılaşdırmalıydınız
(onlar)  iranlılaşdırmalılar (onlar)  iranlılaşdırmalıydılar

Impératif

(mən)  iranlılaşdırım  
(sən)  iranlılaşdır  
(o)  iranlılaşdırsın  
(biz)  iranlılaşdıraq  
(siz)  iranlılaşdırın  
(onlar)  iranlılaşdırsınlar  

Infinitif

Infinitif
iranlılaşdırmamaq

Converbe

Converbe
iranlılaşdırmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
iranlılaşdırmayan iranlılaşdırmamış (mənim)  iranlılaşdırmadığım
(sənin)  iranlılaşdırmadığın
(onun)  iranlılaşdırmadığı
(bizim)  iranlılaşdırmadığımız
(sizin)  iranlılaşdırmadığınız
(onların)  iranlılaşdırmadığı ou iranlılaşdırmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  iranlılaşdırmıram (mən)  iranlılaşdırmamışam
(sən)  iranlılaşdırmırsan (sən)  iranlılaşdırmamışsan
(o)  iranlılaşdırmır (o)  iranlılaşdırmamış
(biz)  iranlılaşdırmırıq (biz)  iranlılaşdırmamışıq
(siz)  iranlılaşdırmırsınız (siz)  iranlılaşdırmamışsınız
(onlar)  iranlılaşdırmırlar (onlar)  iranlılaşdırmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  iranlılaşdırmadım (mən)  iranlılaşdırmamışdım
(sən)  iranlılaşdırmadın (sən)  iranlılaşdırmamışdın
(o)  iranlılaşdırmadı (o)  iranlılaşdırmamışdı
(biz)  iranlılaşdırmadıq (biz)  iranlılaşdırmamışdıq
(siz)  iranlılaşdırmadınız (siz)  iranlılaşdırmamışdınız
(onlar)  iranlılaşdırmadılar (onlar)  iranlılaşdırmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  iranlılaşdırmırdım  
(sən)  iranlılaşdırmırdın  
(o)  iranlılaşdırmırdı  
(biz)  iranlılaşdırmırdıq  
(siz)  iranlılaşdırmırdınız  
(onlar)  iranlılaşdırmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  iranlılaşdırmayacağam (mən)  iranlılaşdırmaram
(sən)  iranlılaşdırmayacaqsan (sən)  iranlılaşdırmarsan
(o)  iranlılaşdırmayacaq (o)  iranlılaşdırmaz
(biz)  iranlılaşdırmayacağıq (biz)  iranlılaşdırmarıq
(siz)  iranlılaşdırmayacaqsınız (siz)  iranlılaşdırmarsınız
(onlar)  iranlılaşdırmayacaqlar (onlar)  iranlılaşdırmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  iranlılaşdırmayacaqdım (mən)  iranlılaşdırmazdım
(sən)  iranlılaşdırmayacaqdın (sən)  iranlılaşdırmazdın
(o)  iranlılaşdırmayacaqdı (o)  iranlılaşdırmazdı
(biz)  iranlılaşdırmayacaqdıq (biz)  iranlılaşdırmazdıq
(siz)  iranlılaşdırmayacaqdınız (siz)  iranlılaşdırmazdınız
(onlar)  iranlılaşdırmayacaqdılar (onlar)  iranlılaşdırmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  iranlılaşdırmasam (mən)  iranlılaşdırmasaydım
(sən)  iranlılaşdırmasan (sən)  iranlılaşdırmasaydın
(o)  iranlılaşdırmasa (o)  iranlılaşdırmasaydı
(biz)  iranlılaşdırmasaq (biz)  iranlılaşdırmasaydıq
(siz)  iranlılaşdırmasanız (siz)  iranlılaşdırmasaydınız
(onlar)  iranlılaşdırmasalar (onlar)  iranlılaşdırmasaydılar

Subjonctif

(mən)  iranlılaşdırmayam  
(sən)  iranlılaşdırmayasan  
(o)  iranlılaşdırmaya  
(biz)  iranlılaşdırmayaq  
(siz)  iranlılaşdırmayasınız  
(onlar)  iranlılaşdırmayalar  

Hortatif

(mən)  iranlılaşdırmayasıyam  
(sən)  iranlılaşdırmayasısan  
(o)  iranlılaşdırmayası  
(biz)  iranlılaşdırmayasıyıq  
(siz)  iranlılaşdırmayasısınız  
(onlar)  iranlılaşdırmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  iranlılaşdırmamalıyam (mən)  iranlılaşdırmamalıydım
(sən)  iranlılaşdırmamalısan (sən)  iranlılaşdırmamalıydın
(o)  iranlılaşdırmamalı (o)  iranlılaşdırmamalıydı
(biz)  iranlılaşdırmamalıyıq (biz)  iranlılaşdırmamalıydıq
(siz)  iranlılaşdırmamalısınız (siz)  iranlılaşdırmamalıydınız
(onlar)  iranlılaşdırmamalılar (onlar)  iranlılaşdırmamalıydılar

Impératif

(mən)  iranlılaşdırmayım  
(sən)  iranlılaşdırma  
(o)  iranlılaşdırmasın  
(biz)  iranlılaşdırmayaq  
(siz)  iranlılaşdırmayın  
(onlar)  iranlılaşdırmasınlar  

Infinitif

Infinitif
iranlılaşdırılmaq

Converbe

Converbe
iranlılaşdırılıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
iranlılaşdırılan iranlılaşdırılmış (mənim)  iranlılaşdırıldığım
(sənin)  iranlılaşdırıldığın
(onun)  iranlılaşdırıldığı
(bizim)  iranlılaşdırıldığımız
(sizin)  iranlılaşdırıldığınız
(onların)  iranlılaşdırıldığı ou iranlılaşdırıldıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  iranlılaşdırılıram (mən)  iranlılaşdırılmışam
(sən)  iranlılaşdırılırsan (sən)  iranlılaşdırılmışsan
(o)  iranlılaşdırılır (o)  iranlılaşdırılmış
(biz)  iranlılaşdırılırıq (biz)  iranlılaşdırılmışıq
(siz)  iranlılaşdırılırsınız (siz)  iranlılaşdırılmışsınız
(onlar)  iranlılaşdırılırlar (onlar)  iranlılaşdırılmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  iranlılaşdırıldım (mən)  iranlılaşdırılmışdım
(sən)  iranlılaşdırıldın (sən)  iranlılaşdırılmışdın
(o)  iranlılaşdırıldı (o)  iranlılaşdırılmışdı
(biz)  iranlılaşdırıldıq (biz)  iranlılaşdırılmışdıq
(siz)  iranlılaşdırıldınız (siz)  iranlılaşdırılmışdınız
(onlar)  iranlılaşdırıldılar (onlar)  iranlılaşdırılmışdılar
Passé imparfait
(mən)  iranlılaşdırılırdım  
(sən)  iranlılaşdırılırdın  
(o)  iranlılaşdırılırdı  
(biz)  iranlılaşdırılırdıq  
(siz)  iranlılaşdırılırdınız  
(onlar)  iranlılaşdırılırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  iranlılaşdırılacağam (mən)  iranlılaşdırılaram
(sən)  iranlılaşdırılacaqsan (sən)  iranlılaşdırılarsan
(o)  iranlılaşdırılacaq (o)  iranlılaşdırılar
(biz)  iranlılaşdırılacağıq (biz)  iranlılaşdırılarıq
(siz)  iranlılaşdırılacaqsınız (siz)  iranlılaşdırılarsınız
(onlar)  iranlılaşdırılacaqlar (onlar)  iranlılaşdırılarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  iranlılaşdırılacaqdım (mən)  iranlılaşdırılardım
(sən)  iranlılaşdırılacaqdın (sən)  iranlılaşdırılardın
(o)  iranlılaşdırılacaqdı (o)  iranlılaşdırılardı
(biz)  iranlılaşdırılacaqdıq (biz)  iranlılaşdırılardıq
(siz)  iranlılaşdırılacaqdınız (siz)  iranlılaşdırılardınız
(onlar)  iranlılaşdırılacaqdılar (onlar)  iranlılaşdırılardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  iranlılaşdırılsam (mən)  iranlılaşdırılsaydım
(sən)  iranlılaşdırılsan (sən)  iranlılaşdırılsaydın
(o)  iranlılaşdırılsa (o)  iranlılaşdırılsaydı
(biz)  iranlılaşdırılsaq (biz)  iranlılaşdırılsaydıq
(siz)  iranlılaşdırılsanız (siz)  iranlılaşdırılsaydınız
(onlar)  iranlılaşdırılsalar (onlar)  iranlılaşdırılsaydılar

Subjonctif

(mən)  iranlılaşdırılam  
(sən)  iranlılaşdırılasan  
(o)  iranlılaşdırıla  
(biz)  iranlılaşdırılaq  
(siz)  iranlılaşdırılasınız  
(onlar)  iranlılaşdırılalar  

Hortatif

(mən)  iranlılaşdırılasıyam  
(sən)  iranlılaşdırılasısan  
(o)  iranlılaşdırılası  
(biz)  iranlılaşdırılasıyıq  
(siz)  iranlılaşdırılasısınız  
(onlar)  iranlılaşdırılasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  iranlılaşdırılmalıyam (mən)  iranlılaşdırılmalıydım
(sən)  iranlılaşdırılmalısan (sən)  iranlılaşdırılmalıydın
(o)  iranlılaşdırılmalı (o)  iranlılaşdırılmalıydı
(biz)  iranlılaşdırılmalıyıq (biz)  iranlılaşdırılmalıydıq
(siz)  iranlılaşdırılmalısınız (siz)  iranlılaşdırılmalıydınız
(onlar)  iranlılaşdırılmalılar (onlar)  iranlılaşdırılmalıydılar

Impératif

(mən)  iranlılaşdırılım  
(sən)  iranlılaşdırıl  
(o)  iranlılaşdırılsın  
(biz)  iranlılaşdırılaq  
(siz)  iranlılaşdırılın  
(onlar)  iranlılaşdırılsınlar  

Infinitif

Infinitif
iranlılaşdırılmamaq

Converbe

Converbe
iranlılaşdırılmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
iranlılaşdırılmayan iranlılaşdırılmamış (mənim)  iranlılaşdırılmadığım
(sənin)  iranlılaşdırılmadığın
(onun)  iranlılaşdırılmadığı
(bizim)  iranlılaşdırılmadığımız
(sizin)  iranlılaşdırılmadığınız
(onların)  iranlılaşdırılmadığı ou iranlılaşdırılmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  iranlılaşdırılmıram (mən)  iranlılaşdırılmamışam
(sən)  iranlılaşdırılmırsan (sən)  iranlılaşdırılmamışsan
(o)  iranlılaşdırılmır (o)  iranlılaşdırılmamış
(biz)  iranlılaşdırılmırıq (biz)  iranlılaşdırılmamışıq
(siz)  iranlılaşdırılmırsınız (siz)  iranlılaşdırılmamışsınız
(onlar)  iranlılaşdırılmırlar (onlar)  iranlılaşdırılmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  iranlılaşdırılmadım (mən)  iranlılaşdırılmamışdım
(sən)  iranlılaşdırılmadın (sən)  iranlılaşdırılmamışdın
(o)  iranlılaşdırılmadı (o)  iranlılaşdırılmamışdı
(biz)  iranlılaşdırılmadıq (biz)  iranlılaşdırılmamışdıq
(siz)  iranlılaşdırılmadınız (siz)  iranlılaşdırılmamışdınız
(onlar)  iranlılaşdırılmadılar (onlar)  iranlılaşdırılmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  iranlılaşdırılmırdım  
(sən)  iranlılaşdırılmırdın  
(o)  iranlılaşdırılmırdı  
(biz)  iranlılaşdırılmırdıq  
(siz)  iranlılaşdırılmırdınız  
(onlar)  iranlılaşdırılmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  iranlılaşdırılmayacağam (mən)  iranlılaşdırılmaram
(sən)  iranlılaşdırılmayacaqsan (sən)  iranlılaşdırılmarsan
(o)  iranlılaşdırılmayacaq (o)  iranlılaşdırılmaz
(biz)  iranlılaşdırılmayacağıq (biz)  iranlılaşdırılmarıq
(siz)  iranlılaşdırılmayacaqsınız (siz)  iranlılaşdırılmarsınız
(onlar)  iranlılaşdırılmayacaqlar (onlar)  iranlılaşdırılmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  iranlılaşdırılmayacaqdım (mən)  iranlılaşdırılmazdım
(sən)  iranlılaşdırılmayacaqdın (sən)  iranlılaşdırılmazdın
(o)  iranlılaşdırılmayacaqdı (o)  iranlılaşdırılmazdı
(biz)  iranlılaşdırılmayacaqdıq (biz)  iranlılaşdırılmazdıq
(siz)  iranlılaşdırılmayacaqdınız (siz)  iranlılaşdırılmazdınız
(onlar)  iranlılaşdırılmayacaqdılar (onlar)  iranlılaşdırılmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  iranlılaşdırılmasam (mən)  iranlılaşdırılmasaydım
(sən)  iranlılaşdırılmasan (sən)  iranlılaşdırılmasaydın
(o)  iranlılaşdırılmasa (o)  iranlılaşdırılmasaydı
(biz)  iranlılaşdırılmasaq (biz)  iranlılaşdırılmasaydıq
(siz)  iranlılaşdırılmasanız (siz)  iranlılaşdırılmasaydınız
(onlar)  iranlılaşdırılmasalar (onlar)  iranlılaşdırılmasaydılar

Subjonctif

(mən)  iranlılaşdırılmayam  
(sən)  iranlılaşdırılmayasan  
(o)  iranlılaşdırılmaya  
(biz)  iranlılaşdırılmayaq  
(siz)  iranlılaşdırılmayasınız  
(onlar)  iranlılaşdırılmayalar  

Hortatif

(mən)  iranlılaşdırılmayasıyam  
(sən)  iranlılaşdırılmayasısan  
(o)  iranlılaşdırılmayası  
(biz)  iranlılaşdırılmayasıyıq  
(siz)  iranlılaşdırılmayasısınız  
(onlar)  iranlılaşdırılmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  iranlılaşdırılmamalıyam (mən)  iranlılaşdırılmamalıydım
(sən)  iranlılaşdırılmamalısan (sən)  iranlılaşdırılmamalıydın
(o)  iranlılaşdırılmamalı (o)  iranlılaşdırılmamalıydı
(biz)  iranlılaşdırılmamalıyıq (biz)  iranlılaşdırılmamalıydıq
(siz)  iranlılaşdırılmamalısınız (siz)  iranlılaşdırılmamalıydınız
(onlar)  iranlılaşdırılmamalılar (onlar)  iranlılaşdırılmamalıydılar

Impératif

(mən)  iranlılaşdırılmayım  
(sən)  iranlılaşdırılma  
(o)  iranlılaşdırılmasın  
(biz)  iranlılaşdırılmayaq  
(siz)  iranlılaşdırılmayın  
(onlar)  iranlılaşdırılmasınlar  

Références

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.