Conjugaison:azéri/təəccübləndirmək

Infinitif

Infinitif
təəccübləndirmək

Converbe

Converbe
təəccübləndirib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
təəccübləndirən təəccübləndirmiş (mənim)  təəccübləndirdiyim
(sənin)  təəccübləndirdiyin
(onun)  təəccübləndirdiyi
(bizim)  təəccübləndirdiyimiz
(sizin)  təəccübləndirdiyiniz
(onların)  təəccübləndirdiyi ou təəccübləndirdikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  təəccübləndirirəm (mən)  təəccübləndirmişəm
(sən)  təəccübləndirirsən (sən)  təəccübləndirmişsən
(o)  təəccübləndirir (o)  təəccübləndirmiş
(biz)  təəccübləndiririk (biz)  təəccübləndirmişik
(siz)  təəccübləndirirsiniz (siz)  təəccübləndirmişsiniz
(onlar)  təəccübləndirirlər (onlar)  təəccübləndirmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  təəccübləndirdim (mən)  təəccübləndirmişdim
(sən)  təəccübləndirdin (sən)  təəccübləndirmişdin
(o)  təəccübləndirdi (o)  təəccübləndirmişdi
(biz)  təəccübləndirdik (biz)  təəccübləndirmişdik
(siz)  təəccübləndirdiniz (siz)  təəccübləndirmişdiniz
(onlar)  təəccübləndirdilər (onlar)  təəccübləndirmişdilər
Passé imparfait
(mən)  təəccübləndirirdim  
(sən)  təəccübləndirirdin  
(o)  təəccübləndirirdi  
(biz)  təəccübləndirirdik  
(siz)  təəccübləndirirdiniz  
(onlar)  təəccübləndirirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  təəccübləndirəcəyəm (mən)  təəccübləndirərəm
(sən)  təəccübləndirəcəksən (sən)  təəccübləndirərsən
(o)  təəccübləndirəcək (o)  təəccübləndirər
(biz)  təəccübləndirəcəyik (biz)  təəccübləndirərik
(siz)  təəccübləndirəcəksiniz (siz)  təəccübləndirərsiniz
(onlar)  təəccübləndirəcəklər (onlar)  təəccübləndirərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  təəccübləndirəcəkdim (mən)  təəccübləndirərdim
(sən)  təəccübləndirəcəkdin (sən)  təəccübləndirərdin
(o)  təəccübləndirəcəkdi (o)  təəccübləndirərdi
(biz)  təəccübləndirəcəkdik (biz)  təəccübləndirərdik
(siz)  təəccübləndirəcəkdiniz (siz)  təəccübləndirərdiniz
(onlar)  təəccübləndirəcəkdilər (onlar)  təəccübləndirərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  təəccübləndirsəm (mən)  təəccübləndirsəydim
(sən)  təəccübləndirsən (sən)  təəccübləndirsəydin
(o)  təəccübləndirsə (o)  təəccübləndirsəydi
(biz)  təəccübləndirsək (biz)  təəccübləndirsəydik
(siz)  təəccübləndirsəniz (siz)  təəccübləndirsəydiniz
(onlar)  təəccübləndirsələr (onlar)  təəccübləndirsəydilər

Subjonctif

(mən)  təəccübləndirəm  
(sən)  təəccübləndirəsən  
(o)  təəccübləndirə  
(biz)  təəccübləndirək  
(siz)  təəccübləndirəsiniz  
(onlar)  təəccübləndirələr  

Hortatif

(mən)  təəccübləndirəsiyəm  
(sən)  təəccübləndirəsisən  
(o)  təəccübləndirəsi  
(biz)  təəccübləndirəsiyik  
(siz)  təəccübləndirəsisiniz  
(onlar)  təəccübləndirəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  təəccübləndirməliyəm (mən)  təəccübləndirməliydim
(sən)  təəccübləndirməlisən (sən)  təəccübləndirməliydin
(o)  təəccübləndirməli (o)  təəccübləndirməliydi
(biz)  təəccübləndirməliyik (biz)  təəccübləndirməliydik
(siz)  təəccübləndirməlisiniz (siz)  təəccübləndirməliydiniz
(onlar)  təəccübləndirməlilər (onlar)  təəccübləndirməliydilər

Impératif

(mən)  təəccübləndirim  
(sən)  təəccübləndir  
(o)  təəccübləndirsin  
(biz)  təəccübləndirək  
(siz)  təəccübləndirin  
(onlar)  təəccübləndirsinlər  

Infinitif

Infinitif
təəccübləndirməmək

Converbe

Converbe
təəccübləndirməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
təəccübləndirməyən təəccübləndirməmiş (mənim)  təəccübləndirmədiyim
(sənin)  təəccübləndirmədiyin
(onun)  təəccübləndirmədiyi
(bizim)  təəccübləndirmədiyimiz
(sizin)  təəccübləndirmədiyiniz
(onların)  təəccübləndirmədiyi ou təəccübləndirmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  təəccübləndirmirəm (mən)  təəccübləndirməmişəm
(sən)  təəccübləndirmirsən (sən)  təəccübləndirməmişsən
(o)  təəccübləndirmir (o)  təəccübləndirməmiş
(biz)  təəccübləndirmirik (biz)  təəccübləndirməmişik
(siz)  təəccübləndirmirsiniz (siz)  təəccübləndirməmişsiniz
(onlar)  təəccübləndirmirlər (onlar)  təəccübləndirməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  təəccübləndirmədim (mən)  təəccübləndirməmişdim
(sən)  təəccübləndirmədin (sən)  təəccübləndirməmişdin
(o)  təəccübləndirmədi (o)  təəccübləndirməmişdi
(biz)  təəccübləndirmədik (biz)  təəccübləndirməmişdik
(siz)  təəccübləndirmədiniz (siz)  təəccübləndirməmişdiniz
(onlar)  təəccübləndirmədilər (onlar)  təəccübləndirməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  təəccübləndirmirdim  
(sən)  təəccübləndirmirdin  
(o)  təəccübləndirmirdi  
(biz)  təəccübləndirmirdik  
(siz)  təəccübləndirmirdiniz  
(onlar)  təəccübləndirmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  təəccübləndirməyəcəyəm (mən)  təəccübləndirmərəm
(sən)  təəccübləndirməyəcəksən (sən)  təəccübləndirmərsən
(o)  təəccübləndirməyəcək (o)  təəccübləndirməz
(biz)  təəccübləndirməyəcəyik (biz)  təəccübləndirmərik
(siz)  təəccübləndirməyəcəksiniz (siz)  təəccübləndirmərsiniz
(onlar)  təəccübləndirməyəcəklər (onlar)  təəccübləndirməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  təəccübləndirməyəcəkdim (mən)  təəccübləndirməzdim
(sən)  təəccübləndirməyəcəkdin (sən)  təəccübləndirməzdin
(o)  təəccübləndirməyəcəkdi (o)  təəccübləndirməzdi
(biz)  təəccübləndirməyəcəkdik (biz)  təəccübləndirməzdik
(siz)  təəccübləndirməyəcəkdiniz (siz)  təəccübləndirməzdiniz
(onlar)  təəccübləndirməyəcəkdilər (onlar)  təəccübləndirməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  təəccübləndirməsəm (mən)  təəccübləndirməsəydim
(sən)  təəccübləndirməsən (sən)  təəccübləndirməsəydin
(o)  təəccübləndirməsə (o)  təəccübləndirməsəydi
(biz)  təəccübləndirməsək (biz)  təəccübləndirməsəydik
(siz)  təəccübləndirməsəniz (siz)  təəccübləndirməsəydiniz
(onlar)  təəccübləndirməsələr (onlar)  təəccübləndirməsəydilər

Subjonctif

(mən)  təəccübləndirməyəm  
(sən)  təəccübləndirməyəsən  
(o)  təəccübləndirməyə  
(biz)  təəccübləndirməyək  
(siz)  təəccübləndirməyəsiniz  
(onlar)  təəccübləndirməyələr  

Hortatif

(mən)  təəccübləndirməyəsiyəm  
(sən)  təəccübləndirməyəsisən  
(o)  təəccübləndirməyəsi  
(biz)  təəccübləndirməyəsiyik  
(siz)  təəccübləndirməyəsisiniz  
(onlar)  təəccübləndirməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  təəccübləndirməməliyəm (mən)  təəccübləndirməməliydim
(sən)  təəccübləndirməməlisən (sən)  təəccübləndirməməliydin
(o)  təəccübləndirməməli (o)  təəccübləndirməməliydi
(biz)  təəccübləndirməməliyik (biz)  təəccübləndirməməliydik
(siz)  təəccübləndirməməlisiniz (siz)  təəccübləndirməməliydiniz
(onlar)  təəccübləndirməməlilər (onlar)  təəccübləndirməməliydilər

Impératif

(mən)  təəccübləndirməyim  
(sən)  təəccübləndirmə  
(o)  təəccübləndirməsin  
(biz)  təəccübləndirməyək  
(siz)  təəccübləndirməyin  
(onlar)  təəccübləndirməsinlər  

Infinitif

Infinitif
təəccübləndirilmək

Converbe

Converbe
təəccübləndirilib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
təəccübləndirilən təəccübləndirilmiş (mənim)  təəccübləndirildiyim
(sənin)  təəccübləndirildiyin
(onun)  təəccübləndirildiyi
(bizim)  təəccübləndirildiyimiz
(sizin)  təəccübləndirildiyiniz
(onların)  təəccübləndirildiyi ou təəccübləndirildikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  təəccübləndirilirəm (mən)  təəccübləndirilmişəm
(sən)  təəccübləndirilirsən (sən)  təəccübləndirilmişsən
(o)  təəccübləndirilir (o)  təəccübləndirilmiş
(biz)  təəccübləndirilirik (biz)  təəccübləndirilmişik
(siz)  təəccübləndirilirsiniz (siz)  təəccübləndirilmişsiniz
(onlar)  təəccübləndirilirlər (onlar)  təəccübləndirilmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  təəccübləndirildim (mən)  təəccübləndirilmişdim
(sən)  təəccübləndirildin (sən)  təəccübləndirilmişdin
(o)  təəccübləndirildi (o)  təəccübləndirilmişdi
(biz)  təəccübləndirildik (biz)  təəccübləndirilmişdik
(siz)  təəccübləndirildiniz (siz)  təəccübləndirilmişdiniz
(onlar)  təəccübləndirildilər (onlar)  təəccübləndirilmişdilər
Passé imparfait
(mən)  təəccübləndirilirdim  
(sən)  təəccübləndirilirdin  
(o)  təəccübləndirilirdi  
(biz)  təəccübləndirilirdik  
(siz)  təəccübləndirilirdiniz  
(onlar)  təəccübləndirilirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  təəccübləndiriləcəyəm (mən)  təəccübləndirilərəm
(sən)  təəccübləndiriləcəksən (sən)  təəccübləndirilərsən
(o)  təəccübləndiriləcək (o)  təəccübləndirilər
(biz)  təəccübləndiriləcəyik (biz)  təəccübləndirilərik
(siz)  təəccübləndiriləcəksiniz (siz)  təəccübləndirilərsiniz
(onlar)  təəccübləndiriləcəklər (onlar)  təəccübləndirilərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  təəccübləndiriləcəkdim (mən)  təəccübləndirilərdim
(sən)  təəccübləndiriləcəkdin (sən)  təəccübləndirilərdin
(o)  təəccübləndiriləcəkdi (o)  təəccübləndirilərdi
(biz)  təəccübləndiriləcəkdik (biz)  təəccübləndirilərdik
(siz)  təəccübləndiriləcəkdiniz (siz)  təəccübləndirilərdiniz
(onlar)  təəccübləndiriləcəkdilər (onlar)  təəccübləndirilərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  təəccübləndirilsəm (mən)  təəccübləndirilsəydim
(sən)  təəccübləndirilsən (sən)  təəccübləndirilsəydin
(o)  təəccübləndirilsə (o)  təəccübləndirilsəydi
(biz)  təəccübləndirilsək (biz)  təəccübləndirilsəydik
(siz)  təəccübləndirilsəniz (siz)  təəccübləndirilsəydiniz
(onlar)  təəccübləndirilsələr (onlar)  təəccübləndirilsəydilər

Subjonctif

(mən)  təəccübləndiriləm  
(sən)  təəccübləndiriləsən  
(o)  təəccübləndirilə  
(biz)  təəccübləndirilək  
(siz)  təəccübləndiriləsiniz  
(onlar)  təəccübləndirilələr  

Hortatif

(mən)  təəccübləndiriləsiyəm  
(sən)  təəccübləndiriləsisən  
(o)  təəccübləndiriləsi  
(biz)  təəccübləndiriləsiyik  
(siz)  təəccübləndiriləsisiniz  
(onlar)  təəccübləndiriləsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  təəccübləndirilməliyəm (mən)  təəccübləndirilməliydim
(sən)  təəccübləndirilməlisən (sən)  təəccübləndirilməliydin
(o)  təəccübləndirilməli (o)  təəccübləndirilməliydi
(biz)  təəccübləndirilməliyik (biz)  təəccübləndirilməliydik
(siz)  təəccübləndirilməlisiniz (siz)  təəccübləndirilməliydiniz
(onlar)  təəccübləndirilməlilər (onlar)  təəccübləndirilməliydilər

Impératif

(mən)  təəccübləndirilim  
(sən)  təəccübləndiril  
(o)  təəccübləndirilsin  
(biz)  təəccübləndirilək  
(siz)  təəccübləndirilin  
(onlar)  təəccübləndirilsinlər  

Infinitif

Infinitif
təəccübləndirilməmək

Converbe

Converbe
təəccübləndirilməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
təəccübləndirilməyən təəccübləndirilməmiş (mənim)  təəccübləndirilmədiyim
(sənin)  təəccübləndirilmədiyin
(onun)  təəccübləndirilmədiyi
(bizim)  təəccübləndirilmədiyimiz
(sizin)  təəccübləndirilmədiyiniz
(onların)  təəccübləndirilmədiyi ou təəccübləndirilmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  təəccübləndirilmirəm (mən)  təəccübləndirilməmişəm
(sən)  təəccübləndirilmirsən (sən)  təəccübləndirilməmişsən
(o)  təəccübləndirilmir (o)  təəccübləndirilməmiş
(biz)  təəccübləndirilmirik (biz)  təəccübləndirilməmişik
(siz)  təəccübləndirilmirsiniz (siz)  təəccübləndirilməmişsiniz
(onlar)  təəccübləndirilmirlər (onlar)  təəccübləndirilməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  təəccübləndirilmədim (mən)  təəccübləndirilməmişdim
(sən)  təəccübləndirilmədin (sən)  təəccübləndirilməmişdin
(o)  təəccübləndirilmədi (o)  təəccübləndirilməmişdi
(biz)  təəccübləndirilmədik (biz)  təəccübləndirilməmişdik
(siz)  təəccübləndirilmədiniz (siz)  təəccübləndirilməmişdiniz
(onlar)  təəccübləndirilmədilər (onlar)  təəccübləndirilməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  təəccübləndirilmirdim  
(sən)  təəccübləndirilmirdin  
(o)  təəccübləndirilmirdi  
(biz)  təəccübləndirilmirdik  
(siz)  təəccübləndirilmirdiniz  
(onlar)  təəccübləndirilmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  təəccübləndirilməyəcəyəm (mən)  təəccübləndirilmərəm
(sən)  təəccübləndirilməyəcəksən (sən)  təəccübləndirilmərsən
(o)  təəccübləndirilməyəcək (o)  təəccübləndirilməz
(biz)  təəccübləndirilməyəcəyik (biz)  təəccübləndirilmərik
(siz)  təəccübləndirilməyəcəksiniz (siz)  təəccübləndirilmərsiniz
(onlar)  təəccübləndirilməyəcəklər (onlar)  təəccübləndirilməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  təəccübləndirilməyəcəkdim (mən)  təəccübləndirilməzdim
(sən)  təəccübləndirilməyəcəkdin (sən)  təəccübləndirilməzdin
(o)  təəccübləndirilməyəcəkdi (o)  təəccübləndirilməzdi
(biz)  təəccübləndirilməyəcəkdik (biz)  təəccübləndirilməzdik
(siz)  təəccübləndirilməyəcəkdiniz (siz)  təəccübləndirilməzdiniz
(onlar)  təəccübləndirilməyəcəkdilər (onlar)  təəccübləndirilməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  təəccübləndirilməsəm (mən)  təəccübləndirilməsəydim
(sən)  təəccübləndirilməsən (sən)  təəccübləndirilməsəydin
(o)  təəccübləndirilməsə (o)  təəccübləndirilməsəydi
(biz)  təəccübləndirilməsək (biz)  təəccübləndirilməsəydik
(siz)  təəccübləndirilməsəniz (siz)  təəccübləndirilməsəydiniz
(onlar)  təəccübləndirilməsələr (onlar)  təəccübləndirilməsəydilər

Subjonctif

(mən)  təəccübləndirilməyəm  
(sən)  təəccübləndirilməyəsən  
(o)  təəccübləndirilməyə  
(biz)  təəccübləndirilməyək  
(siz)  təəccübləndirilməyəsiniz  
(onlar)  təəccübləndirilməyələr  

Hortatif

(mən)  təəccübləndirilməyəsiyəm  
(sən)  təəccübləndirilməyəsisən  
(o)  təəccübləndirilməyəsi  
(biz)  təəccübləndirilməyəsiyik  
(siz)  təəccübləndirilməyəsisiniz  
(onlar)  təəccübləndirilməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  təəccübləndirilməməliyəm (mən)  təəccübləndirilməməliydim
(sən)  təəccübləndirilməməlisən (sən)  təəccübləndirilməməliydin
(o)  təəccübləndirilməməli (o)  təəccübləndirilməməliydi
(biz)  təəccübləndirilməməliyik (biz)  təəccübləndirilməməliydik
(siz)  təəccübləndirilməməlisiniz (siz)  təəccübləndirilməməliydiniz
(onlar)  təəccübləndirilməməlilər (onlar)  təəccübləndirilməməliydilər

Impératif

(mən)  təəccübləndirilməyim  
(sən)  təəccübləndirilmə  
(o)  təəccübləndirilməsin  
(biz)  təəccübləndirilməyək  
(siz)  təəccübləndirilməyin  
(onlar)  təəccübləndirilməsinlər  

Références

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.