Conjugaison:azéri/yaşıllaşmaq

Infinitif

Infinitif
yaşıllaşmaq

Converbe

Converbe
yaşıllaşıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
yaşıllaşan yaşıllaşmış (mənim)  yaşıllaşdığım
(sənin)  yaşıllaşdığın
(onun)  yaşıllaşdığı
(bizim)  yaşıllaşdığımız
(sizin)  yaşıllaşdığınız
(onların)  yaşıllaşdığı ou yaşıllaşdıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  yaşıllaşıram (mən)  yaşıllaşmışam
(sən)  yaşıllaşırsan (sən)  yaşıllaşmışsan
(o)  yaşıllaşır (o)  yaşıllaşmış
(biz)  yaşıllaşırıq (biz)  yaşıllaşmışıq
(siz)  yaşıllaşırsınız (siz)  yaşıllaşmışsınız
(onlar)  yaşıllaşırlar (onlar)  yaşıllaşmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  yaşıllaşdım (mən)  yaşıllaşmışdım
(sən)  yaşıllaşdın (sən)  yaşıllaşmışdın
(o)  yaşıllaşdı (o)  yaşıllaşmışdı
(biz)  yaşıllaşdıq (biz)  yaşıllaşmışdıq
(siz)  yaşıllaşdınız (siz)  yaşıllaşmışdınız
(onlar)  yaşıllaşdılar (onlar)  yaşıllaşmışdılar
Passé imparfait
(mən)  yaşıllaşırdım  
(sən)  yaşıllaşırdın  
(o)  yaşıllaşırdı  
(biz)  yaşıllaşırdıq  
(siz)  yaşıllaşırdınız  
(onlar)  yaşıllaşırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  yaşıllaşacağam (mən)  yaşıllaşaram
(sən)  yaşıllaşacaqsan (sən)  yaşıllaşarsan
(o)  yaşıllaşacaq (o)  yaşıllaşar
(biz)  yaşıllaşacağıq (biz)  yaşıllaşarıq
(siz)  yaşıllaşacaqsınız (siz)  yaşıllaşarsınız
(onlar)  yaşıllaşacaqlar (onlar)  yaşıllaşarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  yaşıllaşacaqdım (mən)  yaşıllaşardım
(sən)  yaşıllaşacaqdın (sən)  yaşıllaşardın
(o)  yaşıllaşacaqdı (o)  yaşıllaşardı
(biz)  yaşıllaşacaqdıq (biz)  yaşıllaşardıq
(siz)  yaşıllaşacaqdınız (siz)  yaşıllaşardınız
(onlar)  yaşıllaşacaqdılar (onlar)  yaşıllaşardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  yaşıllaşsam (mən)  yaşıllaşsaydım
(sən)  yaşıllaşsan (sən)  yaşıllaşsaydın
(o)  yaşıllaşsa (o)  yaşıllaşsaydı
(biz)  yaşıllaşsaq (biz)  yaşıllaşsaydıq
(siz)  yaşıllaşsanız (siz)  yaşıllaşsaydınız
(onlar)  yaşıllaşsalar (onlar)  yaşıllaşsaydılar

Subjonctif

(mən)  yaşıllaşam  
(sən)  yaşıllaşasan  
(o)  yaşıllaşa  
(biz)  yaşıllaşaq  
(siz)  yaşıllaşasınız  
(onlar)  yaşıllaşalar  

Hortatif

(mən)  yaşıllaşasıyam  
(sən)  yaşıllaşasısan  
(o)  yaşıllaşası  
(biz)  yaşıllaşasıyıq  
(siz)  yaşıllaşasısınız  
(onlar)  yaşıllaşasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  yaşıllaşmalıyam (mən)  yaşıllaşmalıydım
(sən)  yaşıllaşmalısan (sən)  yaşıllaşmalıydın
(o)  yaşıllaşmalı (o)  yaşıllaşmalıydı
(biz)  yaşıllaşmalıyıq (biz)  yaşıllaşmalıydıq
(siz)  yaşıllaşmalısınız (siz)  yaşıllaşmalıydınız
(onlar)  yaşıllaşmalılar (onlar)  yaşıllaşmalıydılar

Impératif

(mən)  yaşıllaşım  
(sən)  yaşıllaş  
(o)  yaşıllaşsın  
(biz)  yaşıllaşaq  
(siz)  yaşıllaşın  
(onlar)  yaşıllaşsınlar  

Infinitif

Infinitif
yaşıllaşmamaq

Converbe

Converbe
yaşıllaşmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
yaşıllaşmayan yaşıllaşmamış (mənim)  yaşıllaşmadığım
(sənin)  yaşıllaşmadığın
(onun)  yaşıllaşmadığı
(bizim)  yaşıllaşmadığımız
(sizin)  yaşıllaşmadığınız
(onların)  yaşıllaşmadığı ou yaşıllaşmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  yaşıllaşmıram (mən)  yaşıllaşmamışam
(sən)  yaşıllaşmırsan (sən)  yaşıllaşmamışsan
(o)  yaşıllaşmır (o)  yaşıllaşmamış
(biz)  yaşıllaşmırıq (biz)  yaşıllaşmamışıq
(siz)  yaşıllaşmırsınız (siz)  yaşıllaşmamışsınız
(onlar)  yaşıllaşmırlar (onlar)  yaşıllaşmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  yaşıllaşmadım (mən)  yaşıllaşmamışdım
(sən)  yaşıllaşmadın (sən)  yaşıllaşmamışdın
(o)  yaşıllaşmadı (o)  yaşıllaşmamışdı
(biz)  yaşıllaşmadıq (biz)  yaşıllaşmamışdıq
(siz)  yaşıllaşmadınız (siz)  yaşıllaşmamışdınız
(onlar)  yaşıllaşmadılar (onlar)  yaşıllaşmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  yaşıllaşmırdım  
(sən)  yaşıllaşmırdın  
(o)  yaşıllaşmırdı  
(biz)  yaşıllaşmırdıq  
(siz)  yaşıllaşmırdınız  
(onlar)  yaşıllaşmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  yaşıllaşmayacağam (mən)  yaşıllaşmaram
(sən)  yaşıllaşmayacaqsan (sən)  yaşıllaşmarsan
(o)  yaşıllaşmayacaq (o)  yaşıllaşmaz
(biz)  yaşıllaşmayacağıq (biz)  yaşıllaşmarıq
(siz)  yaşıllaşmayacaqsınız (siz)  yaşıllaşmarsınız
(onlar)  yaşıllaşmayacaqlar (onlar)  yaşıllaşmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  yaşıllaşmayacaqdım (mən)  yaşıllaşmazdım
(sən)  yaşıllaşmayacaqdın (sən)  yaşıllaşmazdın
(o)  yaşıllaşmayacaqdı (o)  yaşıllaşmazdı
(biz)  yaşıllaşmayacaqdıq (biz)  yaşıllaşmazdıq
(siz)  yaşıllaşmayacaqdınız (siz)  yaşıllaşmazdınız
(onlar)  yaşıllaşmayacaqdılar (onlar)  yaşıllaşmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  yaşıllaşmasam (mən)  yaşıllaşmasaydım
(sən)  yaşıllaşmasan (sən)  yaşıllaşmasaydın
(o)  yaşıllaşmasa (o)  yaşıllaşmasaydı
(biz)  yaşıllaşmasaq (biz)  yaşıllaşmasaydıq
(siz)  yaşıllaşmasanız (siz)  yaşıllaşmasaydınız
(onlar)  yaşıllaşmasalar (onlar)  yaşıllaşmasaydılar

Subjonctif

(mən)  yaşıllaşmayam  
(sən)  yaşıllaşmayasan  
(o)  yaşıllaşmaya  
(biz)  yaşıllaşmayaq  
(siz)  yaşıllaşmayasınız  
(onlar)  yaşıllaşmayalar  

Hortatif

(mən)  yaşıllaşmayasıyam  
(sən)  yaşıllaşmayasısan  
(o)  yaşıllaşmayası  
(biz)  yaşıllaşmayasıyıq  
(siz)  yaşıllaşmayasısınız  
(onlar)  yaşıllaşmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  yaşıllaşmamalıyam (mən)  yaşıllaşmamalıydım
(sən)  yaşıllaşmamalısan (sən)  yaşıllaşmamalıydın
(o)  yaşıllaşmamalı (o)  yaşıllaşmamalıydı
(biz)  yaşıllaşmamalıyıq (biz)  yaşıllaşmamalıydıq
(siz)  yaşıllaşmamalısınız (siz)  yaşıllaşmamalıydınız
(onlar)  yaşıllaşmamalılar (onlar)  yaşıllaşmamalıydılar

Impératif

(mən)  yaşıllaşmayım  
(sən)  yaşıllaşma  
(o)  yaşıllaşmasın  
(biz)  yaşıllaşmayaq  
(siz)  yaşıllaşmayın  
(onlar)  yaşıllaşmasınlar  

Références

  1. 1 2 3 4 5 6 Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.