Conjugaison:azéri/yetişdirmək

Infinitif

Infinitif
yetişdirmək

Converbe

Converbe
yetişdirib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
yetişdirən yetişdirmiş (mənim)  yetişdirdiyim
(sənin)  yetişdirdiyin
(onun)  yetişdirdiyi
(bizim)  yetişdirdiyimiz
(sizin)  yetişdirdiyiniz
(onların)  yetişdirdiyi ou yetişdirdikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  yetişdirirəm (mən)  yetişdirmişəm
(sən)  yetişdirirsən (sən)  yetişdirmişsən
(o)  yetişdirir (o)  yetişdirmiş
(biz)  yetişdiririk (biz)  yetişdirmişik
(siz)  yetişdirirsiniz (siz)  yetişdirmişsiniz
(onlar)  yetişdirirlər (onlar)  yetişdirmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  yetişdirdim (mən)  yetişdirmişdim
(sən)  yetişdirdin (sən)  yetişdirmişdin
(o)  yetişdirdi (o)  yetişdirmişdi
(biz)  yetişdirdik (biz)  yetişdirmişdik
(siz)  yetişdirdiniz (siz)  yetişdirmişdiniz
(onlar)  yetişdirdilər (onlar)  yetişdirmişdilər
Passé imparfait
(mən)  yetişdirirdim  
(sən)  yetişdirirdin  
(o)  yetişdirirdi  
(biz)  yetişdirirdik  
(siz)  yetişdirirdiniz  
(onlar)  yetişdirirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  yetişdirəcəyəm (mən)  yetişdirərəm
(sən)  yetişdirəcəksən (sən)  yetişdirərsən
(o)  yetişdirəcək (o)  yetişdirər
(biz)  yetişdirəcəyik (biz)  yetişdirərik
(siz)  yetişdirəcəksiniz (siz)  yetişdirərsiniz
(onlar)  yetişdirəcəklər (onlar)  yetişdirərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  yetişdirəcəkdim (mən)  yetişdirərdim
(sən)  yetişdirəcəkdin (sən)  yetişdirərdin
(o)  yetişdirəcəkdi (o)  yetişdirərdi
(biz)  yetişdirəcəkdik (biz)  yetişdirərdik
(siz)  yetişdirəcəkdiniz (siz)  yetişdirərdiniz
(onlar)  yetişdirəcəkdilər (onlar)  yetişdirərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  yetişdirsəm (mən)  yetişdirsəydim
(sən)  yetişdirsən (sən)  yetişdirsəydin
(o)  yetişdirsə (o)  yetişdirsəydi
(biz)  yetişdirsək (biz)  yetişdirsəydik
(siz)  yetişdirsəniz (siz)  yetişdirsəydiniz
(onlar)  yetişdirsələr (onlar)  yetişdirsəydilər

Subjonctif

(mən)  yetişdirəm  
(sən)  yetişdirəsən  
(o)  yetişdirə  
(biz)  yetişdirək  
(siz)  yetişdirəsiniz  
(onlar)  yetişdirələr  

Hortatif

(mən)  yetişdirəsiyəm  
(sən)  yetişdirəsisən  
(o)  yetişdirəsi  
(biz)  yetişdirəsiyik  
(siz)  yetişdirəsisiniz  
(onlar)  yetişdirəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  yetişdirməliyəm (mən)  yetişdirməliydim
(sən)  yetişdirməlisən (sən)  yetişdirməliydin
(o)  yetişdirməli (o)  yetişdirməliydi
(biz)  yetişdirməliyik (biz)  yetişdirməliydik
(siz)  yetişdirməlisiniz (siz)  yetişdirməliydiniz
(onlar)  yetişdirməlilər (onlar)  yetişdirməliydilər

Impératif

(mən)  yetişdirim  
(sən)  yetişdir  
(o)  yetişdirsin  
(biz)  yetişdirək  
(siz)  yetişdirin  
(onlar)  yetişdirsinlər  

Infinitif

Infinitif
yetişdirməmək

Converbe

Converbe
yetişdirməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
yetişdirməyən yetişdirməmiş (mənim)  yetişdirmədiyim
(sənin)  yetişdirmədiyin
(onun)  yetişdirmədiyi
(bizim)  yetişdirmədiyimiz
(sizin)  yetişdirmədiyiniz
(onların)  yetişdirmədiyi ou yetişdirmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  yetişdirmirəm (mən)  yetişdirməmişəm
(sən)  yetişdirmirsən (sən)  yetişdirməmişsən
(o)  yetişdirmir (o)  yetişdirməmiş
(biz)  yetişdirmirik (biz)  yetişdirməmişik
(siz)  yetişdirmirsiniz (siz)  yetişdirməmişsiniz
(onlar)  yetişdirmirlər (onlar)  yetişdirməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  yetişdirmədim (mən)  yetişdirməmişdim
(sən)  yetişdirmədin (sən)  yetişdirməmişdin
(o)  yetişdirmədi (o)  yetişdirməmişdi
(biz)  yetişdirmədik (biz)  yetişdirməmişdik
(siz)  yetişdirmədiniz (siz)  yetişdirməmişdiniz
(onlar)  yetişdirmədilər (onlar)  yetişdirməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  yetişdirmirdim  
(sən)  yetişdirmirdin  
(o)  yetişdirmirdi  
(biz)  yetişdirmirdik  
(siz)  yetişdirmirdiniz  
(onlar)  yetişdirmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  yetişdirməyəcəyəm (mən)  yetişdirmərəm
(sən)  yetişdirməyəcəksən (sən)  yetişdirmərsən
(o)  yetişdirməyəcək (o)  yetişdirməz
(biz)  yetişdirməyəcəyik (biz)  yetişdirmərik
(siz)  yetişdirməyəcəksiniz (siz)  yetişdirmərsiniz
(onlar)  yetişdirməyəcəklər (onlar)  yetişdirməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  yetişdirməyəcəkdim (mən)  yetişdirməzdim
(sən)  yetişdirməyəcəkdin (sən)  yetişdirməzdin
(o)  yetişdirməyəcəkdi (o)  yetişdirməzdi
(biz)  yetişdirməyəcəkdik (biz)  yetişdirməzdik
(siz)  yetişdirməyəcəkdiniz (siz)  yetişdirməzdiniz
(onlar)  yetişdirməyəcəkdilər (onlar)  yetişdirməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  yetişdirməsəm (mən)  yetişdirməsəydim
(sən)  yetişdirməsən (sən)  yetişdirməsəydin
(o)  yetişdirməsə (o)  yetişdirməsəydi
(biz)  yetişdirməsək (biz)  yetişdirməsəydik
(siz)  yetişdirməsəniz (siz)  yetişdirməsəydiniz
(onlar)  yetişdirməsələr (onlar)  yetişdirməsəydilər

Subjonctif

(mən)  yetişdirməyəm  
(sən)  yetişdirməyəsən  
(o)  yetişdirməyə  
(biz)  yetişdirməyək  
(siz)  yetişdirməyəsiniz  
(onlar)  yetişdirməyələr  

Hortatif

(mən)  yetişdirməyəsiyəm  
(sən)  yetişdirməyəsisən  
(o)  yetişdirməyəsi  
(biz)  yetişdirməyəsiyik  
(siz)  yetişdirməyəsisiniz  
(onlar)  yetişdirməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  yetişdirməməliyəm (mən)  yetişdirməməliydim
(sən)  yetişdirməməlisən (sən)  yetişdirməməliydin
(o)  yetişdirməməli (o)  yetişdirməməliydi
(biz)  yetişdirməməliyik (biz)  yetişdirməməliydik
(siz)  yetişdirməməlisiniz (siz)  yetişdirməməliydiniz
(onlar)  yetişdirməməlilər (onlar)  yetişdirməməliydilər

Impératif

(mən)  yetişdirməyim  
(sən)  yetişdirmə  
(o)  yetişdirməsin  
(biz)  yetişdirməyək  
(siz)  yetişdirməyin  
(onlar)  yetişdirməsinlər  

Infinitif

Infinitif
yetişdirilmək

Converbe

Converbe
yetişdirilib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
yetişdirilən yetişdirilmiş (mənim)  yetişdirildiyim
(sənin)  yetişdirildiyin
(onun)  yetişdirildiyi
(bizim)  yetişdirildiyimiz
(sizin)  yetişdirildiyiniz
(onların)  yetişdirildiyi ou yetişdirildikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  yetişdirilirəm (mən)  yetişdirilmişəm
(sən)  yetişdirilirsən (sən)  yetişdirilmişsən
(o)  yetişdirilir (o)  yetişdirilmiş
(biz)  yetişdirilirik (biz)  yetişdirilmişik
(siz)  yetişdirilirsiniz (siz)  yetişdirilmişsiniz
(onlar)  yetişdirilirlər (onlar)  yetişdirilmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  yetişdirildim (mən)  yetişdirilmişdim
(sən)  yetişdirildin (sən)  yetişdirilmişdin
(o)  yetişdirildi (o)  yetişdirilmişdi
(biz)  yetişdirildik (biz)  yetişdirilmişdik
(siz)  yetişdirildiniz (siz)  yetişdirilmişdiniz
(onlar)  yetişdirildilər (onlar)  yetişdirilmişdilər
Passé imparfait
(mən)  yetişdirilirdim  
(sən)  yetişdirilirdin  
(o)  yetişdirilirdi  
(biz)  yetişdirilirdik  
(siz)  yetişdirilirdiniz  
(onlar)  yetişdirilirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  yetişdiriləcəyəm (mən)  yetişdirilərəm
(sən)  yetişdiriləcəksən (sən)  yetişdirilərsən
(o)  yetişdiriləcək (o)  yetişdirilər
(biz)  yetişdiriləcəyik (biz)  yetişdirilərik
(siz)  yetişdiriləcəksiniz (siz)  yetişdirilərsiniz
(onlar)  yetişdiriləcəklər (onlar)  yetişdirilərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  yetişdiriləcəkdim (mən)  yetişdirilərdim
(sən)  yetişdiriləcəkdin (sən)  yetişdirilərdin
(o)  yetişdiriləcəkdi (o)  yetişdirilərdi
(biz)  yetişdiriləcəkdik (biz)  yetişdirilərdik
(siz)  yetişdiriləcəkdiniz (siz)  yetişdirilərdiniz
(onlar)  yetişdiriləcəkdilər (onlar)  yetişdirilərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  yetişdirilsəm (mən)  yetişdirilsəydim
(sən)  yetişdirilsən (sən)  yetişdirilsəydin
(o)  yetişdirilsə (o)  yetişdirilsəydi
(biz)  yetişdirilsək (biz)  yetişdirilsəydik
(siz)  yetişdirilsəniz (siz)  yetişdirilsəydiniz
(onlar)  yetişdirilsələr (onlar)  yetişdirilsəydilər

Subjonctif

(mən)  yetişdiriləm  
(sən)  yetişdiriləsən  
(o)  yetişdirilə  
(biz)  yetişdirilək  
(siz)  yetişdiriləsiniz  
(onlar)  yetişdirilələr  

Hortatif

(mən)  yetişdiriləsiyəm  
(sən)  yetişdiriləsisən  
(o)  yetişdiriləsi  
(biz)  yetişdiriləsiyik  
(siz)  yetişdiriləsisiniz  
(onlar)  yetişdiriləsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  yetişdirilməliyəm (mən)  yetişdirilməliydim
(sən)  yetişdirilməlisən (sən)  yetişdirilməliydin
(o)  yetişdirilməli (o)  yetişdirilməliydi
(biz)  yetişdirilməliyik (biz)  yetişdirilməliydik
(siz)  yetişdirilməlisiniz (siz)  yetişdirilməliydiniz
(onlar)  yetişdirilməlilər (onlar)  yetişdirilməliydilər

Impératif

(mən)  yetişdirilim  
(sən)  yetişdiril  
(o)  yetişdirilsin  
(biz)  yetişdirilək  
(siz)  yetişdirilin  
(onlar)  yetişdirilsinlər  

Infinitif

Infinitif
yetişdirilməmək

Converbe

Converbe
yetişdirilməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
yetişdirilməyən yetişdirilməmiş (mənim)  yetişdirilmədiyim
(sənin)  yetişdirilmədiyin
(onun)  yetişdirilmədiyi
(bizim)  yetişdirilmədiyimiz
(sizin)  yetişdirilmədiyiniz
(onların)  yetişdirilmədiyi ou yetişdirilmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  yetişdirilmirəm (mən)  yetişdirilməmişəm
(sən)  yetişdirilmirsən (sən)  yetişdirilməmişsən
(o)  yetişdirilmir (o)  yetişdirilməmiş
(biz)  yetişdirilmirik (biz)  yetişdirilməmişik
(siz)  yetişdirilmirsiniz (siz)  yetişdirilməmişsiniz
(onlar)  yetişdirilmirlər (onlar)  yetişdirilməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  yetişdirilmədim (mən)  yetişdirilməmişdim
(sən)  yetişdirilmədin (sən)  yetişdirilməmişdin
(o)  yetişdirilmədi (o)  yetişdirilməmişdi
(biz)  yetişdirilmədik (biz)  yetişdirilməmişdik
(siz)  yetişdirilmədiniz (siz)  yetişdirilməmişdiniz
(onlar)  yetişdirilmədilər (onlar)  yetişdirilməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  yetişdirilmirdim  
(sən)  yetişdirilmirdin  
(o)  yetişdirilmirdi  
(biz)  yetişdirilmirdik  
(siz)  yetişdirilmirdiniz  
(onlar)  yetişdirilmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  yetişdirilməyəcəyəm (mən)  yetişdirilmərəm
(sən)  yetişdirilməyəcəksən (sən)  yetişdirilmərsən
(o)  yetişdirilməyəcək (o)  yetişdirilməz
(biz)  yetişdirilməyəcəyik (biz)  yetişdirilmərik
(siz)  yetişdirilməyəcəksiniz (siz)  yetişdirilmərsiniz
(onlar)  yetişdirilməyəcəklər (onlar)  yetişdirilməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  yetişdirilməyəcəkdim (mən)  yetişdirilməzdim
(sən)  yetişdirilməyəcəkdin (sən)  yetişdirilməzdin
(o)  yetişdirilməyəcəkdi (o)  yetişdirilməzdi
(biz)  yetişdirilməyəcəkdik (biz)  yetişdirilməzdik
(siz)  yetişdirilməyəcəkdiniz (siz)  yetişdirilməzdiniz
(onlar)  yetişdirilməyəcəkdilər (onlar)  yetişdirilməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  yetişdirilməsəm (mən)  yetişdirilməsəydim
(sən)  yetişdirilməsən (sən)  yetişdirilməsəydin
(o)  yetişdirilməsə (o)  yetişdirilməsəydi
(biz)  yetişdirilməsək (biz)  yetişdirilməsəydik
(siz)  yetişdirilməsəniz (siz)  yetişdirilməsəydiniz
(onlar)  yetişdirilməsələr (onlar)  yetişdirilməsəydilər

Subjonctif

(mən)  yetişdirilməyəm  
(sən)  yetişdirilməyəsən  
(o)  yetişdirilməyə  
(biz)  yetişdirilməyək  
(siz)  yetişdirilməyəsiniz  
(onlar)  yetişdirilməyələr  

Hortatif

(mən)  yetişdirilməyəsiyəm  
(sən)  yetişdirilməyəsisən  
(o)  yetişdirilməyəsi  
(biz)  yetişdirilməyəsiyik  
(siz)  yetişdirilməyəsisiniz  
(onlar)  yetişdirilməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  yetişdirilməməliyəm (mən)  yetişdirilməməliydim
(sən)  yetişdirilməməlisən (sən)  yetişdirilməməliydin
(o)  yetişdirilməməli (o)  yetişdirilməməliydi
(biz)  yetişdirilməməliyik (biz)  yetişdirilməməliydik
(siz)  yetişdirilməməlisiniz (siz)  yetişdirilməməliydiniz
(onlar)  yetişdirilməməlilər (onlar)  yetişdirilməməliydilər

Impératif

(mən)  yetişdirilməyim  
(sən)  yetişdirilmə  
(o)  yetişdirilməsin  
(biz)  yetişdirilməyək  
(siz)  yetişdirilməyin  
(onlar)  yetişdirilməsinlər  

Références

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.