Conjugaison:francoprovençal/étre
Cette page a été listée dans les pages à formater.
Merci de retirer ce bandeau si le format vous semble correspondre aux standards du Wiktionnaire.
| Conjugaison de étre (Saint-Jean-Soleymieux) Note : Le soulignement indique l’accent tonique. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Modes impersonnels | Temps | Singulier | Pluriel | ||||
| Infinitif | Présent | étre | |||||
| Passé | ovë au présent indicatif + participe passé | ||||||
| Participe | Présent | étan | |||||
| Passé | éto masculin éta féminin | éto masculin étè féminin | |||||
| Modes personnels | Temps | Singulier | Pluriel | ||||
| 1re | 2e | 3e | 1re | 2e | 3e | ||
| Indicatif | Présent | së | ché | é | setin | seté | son |
| Passé composé | étre au présent indicatif + participe passé | ||||||
| Futur simple | sorë | sora | soro | sorin | sorié | soran | |
| Futur antérieur | ovë au futur simple + participe passé | ||||||
| Imparfait | èro | èré | ère | èran | èra | èron | |
| Plus-que-parfait | ovë ou étre à l’imparfait indicatif + participe passé | ||||||
| Passé simple/Parfait | fuguë fugö | fuguèré | fuguè | fuguèran | fuguèra | fuguèron | |
| Passé antérieur | étre au passé simple + participe passé | ||||||
| Conditionnel | Présent | soryïn sorïn | soryi sori | sorie | sorian | soria | sorion |
| Passé | ovë ou étre au présent conditionnel + participe passé | ||||||
| Subjonctif | Présent | sëzo | sëzé | sëze | sëzan | sëza | sëzon |
| Passé | étre au présent subjonctif + participe passé | ||||||
| Impératif | Présent | sëzé | sëzan | sëza | |||
| Conjugaison de étre (Verrayes) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Modes impersonnels | Temps | Singulier | Pluriel | ||||
| Infinitif | Présent | étre | |||||
| Passé | étre itó | ||||||
| Participe | Présent | étèn | |||||
| Passé | Itó itèi | ||||||
| Modes personnels | Temps | Singulier | Pluriel | ||||
| 1re | 2e | 3e | 1re | 2e | 3e | ||
| Indicatif | Présent | si sit | é ét | è èt | sèn | éte | són |
| Passé composé | si itó | t’é itó | è itó | sèn itó | éte itó | són itó | |
| Futur simple | sarì | sarè | sarè | sarèn | sarì | sarèn | |
| Futur antérieur | sarì itó | sarè itó | sarè itó | sarèn itó | sarì itó | sarèn itó | |
| Imparfait | èo | ée | ée | iìn | iî | éon | |
| Plus-que-parfait | éo itó | ée itó | ée itó | iìn itó | iî itó | éon itó | |
| Conditionnel | Présent | sareu | sareu | sareu | saràn | sareu | saràn |
| Passé | sareu itó | sareu itó | sareu itó | saràn itó | sareu itó | saràn itó | |
| Subjonctif | Présent | sio | sie | sie | sien | sió | sièn |
| Passé | sio itó | sie itó | sie itó | sien itó | sió itó | sièn itó | |
| Imparfait | fusso | fusse | fusse | fussàn | fussó | fussan | |
| Plus-que-parfait | fusso itó | fusse itó | fusse itó | fussàn itó | fussó itó | fussan itó | |
| Impératif | Présent | ? | ? | ? | |||