Conjugaison:francoprovençal/võdr
| Conjugaison de võdr (Saint-Bonnet-le-Courreau) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Modes impersonnels | Temps | Singulier | Pluriel | ||||
| Infinitif | Présent | võdr | |||||
| Passé | |||||||
| Participe | Présent | ||||||
| Passé | võdu masculin | võdẅò féminin singulier | võdẅé féminin pluriel | ||||
| Modes personnels | Temps | Singulier | Pluriel | ||||
| 1re | 2e | 3e | 1re | 2e | 3e | ||
| Indicatif | Présent | võ̩dꭒ | võ | võ | võdõ | võdè | võ̩dꭒ̃ |
| Passé composé | |||||||
| Futur | võdré | võdra | võdrò | võdrõ | võdri | võdrã | |
| Imparfait | võdĩ | võdyaͤ̀ | võdė | võdyã | võdyè | võdyꭒ̃ | |
| Passé simple/Parfait | võdyó | võdi | võdi | võdè̩rꭒ̃ | võdè̩ré | võdè̩rꭒ̃ | |
| Conditionnel | Présent | võdrĩ | võdri̩a | võdrė | võdryã | võdryè | võdryꭒ̃ |
| Passé | j’órĩ võdu | t’óri̩a võdu | òl’órė võdu | j’óryã võdu | w’óryè võdu | él’óryꭒ̃ võdu | |
| Subjonctif | Présent | võ̩di | võ̩dé | võd | võdésyã | võdésyè | võdé̩sꭒ̃ |
| Passé | võdé̩si | võdé̩sé | võdés | võdésyã | võdésyè | võdé̩sꭒ̃ | |
| Impératif | Présent | ||||||
Références
- Daniel Palmier, 1973, Le patois de Saint-Bonnet-le-Courreau, dans Études foréziennes VI. Le Forez linguistique, p. 21-46