| Conjugaison du verbe razan en kurmandji |
| |
| TEMPS DU PRESENT ET DU FUTUR |
| Présent |
|
Présent progressif |
|
| Forme affirmative |
|
Forme négative |
|
Forme affirmative |
|
Forme négative |
| ez radizêm |
|
ez ranazêm |
|
ez radizême |
|
ez ranazême |
| tu radizêy(î) |
|
tu ranazêy(î) |
|
tu radizêye |
|
tu ranazêye |
| ew radizê |
|
ew ranazê |
|
ew radizêye |
|
ew ranazêye |
| em radizên |
|
em ranazên |
|
em radizêne |
|
em ranazêne |
| hûn radizên |
|
hûn ranazên |
|
hûn radizêne |
|
hûn ranazêne |
| ew radizên |
|
ew ranazên |
|
ew radizêne |
|
ew ranazêne |
| |
| Subjonctif |
|
Futur |
|
| Forme affirmative |
|
Forme négative |
|
Forme affirmative |
|
Forme négative |
| ez rabizêm |
|
ez ranezêm |
|
ez ê rabizêm |
|
ez ê ranezêm |
| tu rabizêy(î) |
|
tu ranezêy(î) |
|
tu yê rabizêy(î) |
|
tu yê ranezêy(î) |
| ew rabizê |
|
ew ranezê |
|
ew ê rabizê |
|
ew ê ranezê |
| em rabizên |
|
em ranezên |
|
em ê rabizên |
|
em ê ranezên |
| hûn rabizên |
|
hûn ranezên |
|
hûn ê rabizên |
|
hûn ê ranezên |
| ew rabizên |
|
ew ranezên |
|
ew ê rabizên |
|
ew ê ranezên |
|
| |
| Impératif |
|
| Forme affirmative |
|
Forme négative |
| (tu) razê |
|
(tu) ranezê |
| (hûn) razên |
|
(hûn) ranezên |
| |
| TEMPS DU PASSE |
| Prétérit |
|
Imparfait |
|
| Forme affirmative |
|
Forme négative |
|
Forme affirmative |
|
Forme négative |
| ez razam |
|
ez ranezam |
|
ez radizam |
|
ez ranedizam |
| tu raza(y) |
|
tu raneza(y) |
|
tu radiza(y) |
|
tu ranedizam |
| ew raza |
|
ew raneza |
|
ew radiza |
|
ew ranediza |
| em razan |
|
em ranezan |
|
em radizan |
|
em ranedizan |
| hûn razan |
|
hûn ranezan |
|
hûn radizan |
|
hûn ranedizan |
| ew razan |
|
ew ranezan |
|
ew radizan |
|
ew ranedizan |
| |
| Parfait |
|
Imparfait narratif |
|
| Forme affirmative |
|
Forme négative |
|
Forme affirmative |
|
Forme négative |
| ez razame |
|
ez ranezame |
|
ez radizame |
|
ez ranedizame |
| tu razayî |
|
tu ranezayî |
|
tu radizayî |
|
tu ranedizayî |
| ew razaye |
|
ew ranezaye |
|
ew radizaye |
|
ew ranedizaye |
| em razane |
|
em ranezane |
|
em radizane |
|
em ranedizane |
| hûn razane |
|
hûn ranezane |
|
hûn radizane |
|
hûn ranedizane |
| ew razane |
|
ew ranezane |
|
ew radizane |
|
ew ranedizane |