Conjugaison:polonais/pocałować
| Forme | Singulier | Pluriel | |||||
| 1PS | 2PS | 3PS | 1PP | 2PP | 3PP | ||
| Infinitif | polonais/pocałować | ||||||
| Présent | pocałuję | pocałujesz | pocałuje | pocałujemy | pocałujecie | pocałują | |
| Passé | masculin | pocałowałem | pocałowałeś | pocałował | pocałowaliśmy | pocałowaliście | pocałowali |
| féminin | pocałowałam | pocałowałaś | pocałowała | pocałowałyśmy | pocałowałyście | pocałowały | |
| neutre | pocałowałom | pocałowałoś | pocałowało | ||||
| Futur (forme participe) |
masculin | będę pocałował | będziesz pocałował | będzie pocałował | będziemy pocałowali | będziecie pocałowali | będą pocałowali |
| féminin | będę pocałowała | będziesz pocałowała | będzie pocałowała | będziemy pocałowały | będziecie pocałowały | będą pocałowały | |
| neutre | - | - | będzie pocałowało | ||||
| Futur (forme infinitive) | będę polonais/pocałować | będziesz polonais/pocałować | będzie polonais/pocałować | będziemy polonais/pocałować | będziecie polonais/pocałować | będą polonais/pocałować | |
| Forme impersonnelle du passé |
pocałowano | ||||||
| Impératif | - | pocałuj | niech pocałuje | pocałujmy | pocałujcie | niech pocałują | |
| Conditionnel | masculin | pocałowałbym | pocałowałbyś | pocałowałby | pocałowalibyśmy | pocałowalibyście | pocałowaliby |
| féminin | pocałowałabym | pocałowałabyś | pocałowałaby | pocałowałybyśmy | pocałowałybyście | pocałowałyby | |
| neutre | pocałowałobym | pocałowałobyś | pocałowałoby | ||||
| Conditionnel plus-que-parfait |
masculin | byłbym pocałował | byłbyś pocałował | byłby pocałował | bylibyśmy pocałowali | bylibyście pocałowali | byliby pocałowali |
| féminin | byłabym pocałowała | byłabyś pocałowała | byłaby pocałowała | byłybyśmy pocałowały | byłybyście pocałowały | byłyby pocałowały | |
| neutre | - | - | byłoby pocałowało | ||||
| Participe adjectival actif |
masculin | pocałujący | |||||
| féminin | pocałująca | pocałujące | |||||
| neutre | pocałujące | ||||||
| Participe adjectival passé |
masculin | pocałowany | pocałowani | ||||
| féminin | pocałowana | pocałowane | |||||
| neutre | pocałowane | ||||||
| Participe présent adverbial | pocałując | ||||||
| Participe passé adverbial | pocałowawszy | ||||||
| Substantif verbal | pocałowanie | ||||||
Déclinaison du substantif verbal et du participe adjectival actif
| Cas | Forme | Singulier | Pluriel | ||||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | pocałowanie | pocałujący | pocałująca | pocałujące | pocałujący | pocałujące | |
| Génitif | pocałowania | pocałującego | pocałującej | pocałującego | pocałujących | ||
| Datif | pocałowaniu | pocałującemu | pocałującej | pocałującemu | pocałującym | ||
| Accusatif | pocałowanie | Nominatif ou génitif | pocałującą | pocałujące | pocałujących | pocałujące | |
| Instrumental | pocałowaniem | pocałującym | pocałującą | pocałującym | pocałującymi | ||
| Locatif | pocałowaniu | pocałującym | pocałującej | pocałującym | pocałujących | ||
| Vocatif | pocałowanie | pocałujący | pocałująca | pocałujące | pocałujący | pocałujące | |
Déclinaison du participe adjectival passif
| Cas | Singulier | Pluriel | |||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | pocałowany | pocałowana | pocałowane | pocałowani | pocałowane |
| Génitif | pocałowanego | pocałowanej | pocałowanego | pocałowanych | |
| Datif | pocałowanemu | pocałowanej | pocałowanemu | pocałowanym | |
| Accusatif | Nominatif ou génitif | pocałowaną | pocałowane | pocałowanych | pocałowane |
| Instrumental | pocałowanym | pocałowaną | pocałowanym | pocałowanymi | |
| Locatif | pocałowanym | pocałowanej | pocałowanym | pocałowanych | |
| Vocatif | pocałowany | pocałowana | pocałowane | pocałowani | pocałowane |