Conjugaison:polonais/spotkać
| Forme | Singulier | Pluriel | |||||
| 1PS | 2PS | 3PS | 1PP | 2PP | 3PP | ||
| Infinitif | polonais/spotkać | ||||||
| Présent | spotkam | spotkasz | spotka | spotkamy | spotkacie | spotkają | |
| Passé | masculin | spotkałem | spotkałeś | spotkał | spotkaliśmy | spotkaliście | spotkali |
| féminin | spotkałam | spotkałaś | spotkała | spotkałyśmy | spotkałyście | spotkały | |
| neutre | spotkałom | spotkałoś | spotkało | ||||
| Futur (forme participe) |
masculin | będę spotkał | będziesz spotkał | będzie spotkał | będziemy spotkali | będziecie spotkali | będą spotkali |
| féminin | będę spotkała | będziesz spotkała | będzie spotkała | będziemy spotkały | będziecie spotkały | będą spotkały | |
| neutre | - | - | będzie spotkało | ||||
| Futur (forme infinitive) | będę polonais/spotkać | będziesz polonais/spotkać | będzie polonais/spotkać | będziemy polonais/spotkać | będziecie polonais/spotkać | będą polonais/spotkać | |
| Forme impersonnelle du passé |
spotkano | ||||||
| Impératif | - | spotkaj | niech spotka | spotkajmy | spotkajcie | niech spotkają | |
| Conditionnel | masculin | spotkałbym | spotkałbyś | spotkałby | spotkalibyśmy | spotkalibyście | spotkaliby |
| féminin | spotkałabym | spotkałabyś | spotkałaby | spotkałybyśmy | spotkałybyście | spotkałyby | |
| neutre | spotkałobym | spotkałobyś | spotkałoby | ||||
| Conditionnel plus-que-parfait |
masculin | byłbym spotkał | byłbyś spotkał | byłby spotkał | bylibyśmy spotkali | bylibyście spotkali | byliby spotkali |
| féminin | byłabym spotkała | byłabyś spotkała | byłaby spotkała | byłybyśmy spotkały | byłybyście spotkały | byłyby spotkały | |
| neutre | - | - | byłoby spotkało | ||||
| Participe adjectival actif |
masculin | spotkający | |||||
| féminin | spotkająca | spotkające | |||||
| neutre | spotkające | ||||||
| Participe adjectival passé |
masculin | spotkany | spotkani | ||||
| féminin | spotkana | spotkane | |||||
| neutre | spotkane | ||||||
| Participe présent adverbial | spotkając | ||||||
| Participe passé adverbial | spotkawszy | ||||||
| Substantif verbal | spotkanie | ||||||
Déclinaison du substantif verbal et du participe adjectival actif
| Cas | Forme | Singulier | Pluriel | ||||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | spotkanie | spotkający | spotkająca | spotkające | spotkający | spotkające | |
| Génitif | spotkania | spotkającego | spotkającej | spotkającego | spotkających | ||
| Datif | spotkaniu | spotkającemu | spotkającej | spotkającemu | spotkającym | ||
| Accusatif | spotkanie | Nominatif ou génitif | spotkającą | spotkające | spotkających | spotkające | |
| Instrumental | spotkaniem | spotkającym | spotkającą | spotkającym | spotkającymi | ||
| Locatif | spotkaniu | spotkającym | spotkającej | spotkającym | spotkających | ||
| Vocatif | spotkanie | spotkający | spotkająca | spotkające | spotkający | spotkające | |
Déclinaison du participe adjectival passif
| Cas | Singulier | Pluriel | |||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | spotkany | spotkana | spotkane | spotkani | spotkane |
| Génitif | spotkanego | spotkanej | spotkanego | spotkanych | |
| Datif | spotkanemu | spotkanej | spotkanemu | spotkanym | |
| Accusatif | Nominatif ou génitif | spotkaną | spotkane | spotkanych | spotkane |
| Instrumental | spotkanym | spotkaną | spotkanym | spotkanymi | |
| Locatif | spotkanym | spotkanej | spotkanym | spotkanych | |
| Vocatif | spotkany | spotkana | spotkane | spotkani | spotkane |