Conjugaison:portugais/abarrocar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/abarrocar

abarrocar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		abarrocar
Gerúndio (gérondif)		abarrocando
Particípio (participe)		abarrocado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		abarrocar	abarrocares	abarrocar	abarrocarmos	abarrocardes	abarrocarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	abarroco	abarrocas	abarroca	abarrocamos	abarrocais	abarrocam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	abarrocava	abarrocavas	abarrocava	abarrocávamos	abarrocáveis	abarrocavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	abarroquei	abarrocaste	abarrocou	abarrocámos / brésilien: abarroamos	abarrocastes	abarrocaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	abarrocara	abarrocaras	abarrocara	abarrocáramos	abarrocáreis	abarrocaram
	Futuro do presente (futur du présent)	abarrocarei	abarrocarás	abarrocará	abarrocaremos	abarrocareis	abarrocarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	abarrocaria	abarrocarias	abarrocaria	abarrocaríamos	abarrocaríeis	abarrocariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	abarroque	abarroques	abarroque	abarroquemos	abarroqueis	abarroquem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	abarrocasse	abarrocasses	abarrocasse	abarrocássemos	abarrocásseis	abarrocassem
	Futuro (futur)	abarrocar	abarrocares	abarrocar	abarrocarmos	abarrocardes	abarrocarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	abarroca	abarroque	abarroquemos	abarrocai	abarroquem
	Negativo (négatif)	-	não abarroques	não abarroque	não abarroquemos	não abarroqueis	não abarroquem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.