Conjugaison:portugais/aquietar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/aquietar

aquietar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		aquietar
Gerúndio (gérondif)		aquietando
Particípio (participe)		aquietado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		aquietar	aquietares	aquietar	aquietarmos	aquietardes	aquietarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	aquieto	aquietas	aquieta	aquietamos	aquietais	aquietam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	aquietava	aquietavas	aquietava	aquietávamos	aquietáveis	aquietavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	aquietei	aquietaste	aquietou	aquietámos / brésilien: aquietamos	aquietastes	aquietaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	aquietara	aquietaras	aquietara	aquietáramos	aquietáreis	aquietaram
	Futuro do presente (futur du présent)	aquietarei	aquietarás	aquietará	aquietaremos	aquietareis	aquietarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	aquietaria	aquietarias	aquietaria	aquietaríamos	aquietaríeis	aquietariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	aquiete	aquietes	aquiete	aquietemos	aquieteis	aquietem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	aquietasse	aquietasses	aquietasse	aquietássemos	aquietásseis	aquietassem
	Futuro (futur)	aquietar	aquietares	aquietar	aquietarmos	aquietardes	aquietarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	aquieta	aquiete	aquietemos	aquietai	aquietem
	Negativo (négatif)	-	não aquietes	não aquiete	não aquietemos	não aquieteis	não aquietem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.