Conjugaison:portugais/augar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/augar

augar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		augar
Gerúndio (gérondif)		augando
Particípio (participe)		augado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		augar	augares	augar	augarmos	augardes	augarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	augo	augas	auga	augamos	augais	augam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	augava	augavas	augava	augávamos	augáveis	augavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	auguei	augaste	augou	augámos / brésilien: augamos	augastes	augaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	augara	augaras	augara	augáramos	augáreis	augaram
	Futuro do presente (futur du présent)	augarei	augarás	augará	augaremos	augareis	augarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	augaria	augarias	augaria	augaríamos	augaríeis	augariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	augue	augues	augue	auguemos	augueis	auguem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	augasse	augasses	augasse	augássemos	augásseis	augassem
	Futuro (futur)	augar	augares	augar	augarmos	augardes	augarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	auga	augue	auguemos	augai	auguem
	Negativo (négatif)	-	não augues	não augue	não auguemos	não augueis	não auguem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.