Conjugaison:portugais/bisnagar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/bisnagar

bisnagar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		bisnagar
Gerúndio (gérondif)		bisnagando
Particípio (participe)		bisnagado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		bisnagar	bisnagares	bisnagar	bisnagarmos	bisnagardes	bisnagarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	bisnago	bisnagas	bisnaga	bisnagamos	bisnagais	bisnagam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	bisnagava	bisnagavas	bisnagava	bisnagávamos	bisnagáveis	bisnagavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	bisnaguei	bisnagaste	bisnagou	bisnagámos / brésilien: bisnagamos	bisnagastes	bisnagaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	bisnagara	bisnagaras	bisnagara	bisnagáramos	bisnagáreis	bisnagaram
	Futuro do presente (futur du présent)	bisnagarei	bisnagarás	bisnagará	bisnagaremos	bisnagareis	bisnagarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	bisnagaria	bisnagarias	bisnagaria	bisnagaríamos	bisnagaríeis	bisnagariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	bisnague	bisnagues	bisnague	bisnaguemos	bisnagueis	bisnaguem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	bisnagasse	bisnagasses	bisnagasse	bisnagássemos	bisnagásseis	bisnagassem
	Futuro (futur)	bisnagar	bisnagares	bisnagar	bisnagarmos	bisnagardes	bisnagarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	bisnaga	bisnague	bisnaguemos	bisnagai	bisnaguem
	Negativo (négatif)	-	não bisnagues	não bisnague	não bisnaguemos	não bisnagueis	não bisnaguem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.