Conjugaison:portugais/borcar

borcar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) borcar
Gerúndio (gérondif) borcando
Particípio (participe) borcado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 borcar borcares borcar borcarmos borcardes borcarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 borco borcas borca borcamos borcais borcam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 borcava borcavas borcava borcávamos borcáveis borcavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 borquei borcaste borcou borcámos /
brésilien: borcamos		 borcastes borcaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 borcara borcaras borcara borcáramos borcáreis borcaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 borcarei borcarás borcará borcaremos borcareis borcarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 borcaria borcarias borcaria borcaríamos borcaríeis borcariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 borque borques borque borquemos borqueis borquem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 borcasse borcasses borcasse borcássemos borcásseis borcassem
Futuro
(futur)		 borcar borcares borcar borcarmos borcardes borcarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - borca borque borquemos borcai borquem
Negativo
(négatif)		 - não borques não borque não borquemos não borqueis não borquem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.