Conjugaison:portugais/carminar

carminar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) carminar
Gerúndio (gérondif) carminando
Particípio (participe) carminado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
carminar carminares carminar carminarmos carminardes carminarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
carmino carminas carmina carminamos carminais carminam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
carminava carminavas carminava carminávamos carmináveis carminavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
carminei carminaste carminou carminámos /
brésilien: carminamos
carminastes carminaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
carminara carminaras carminara carmináramos carmináreis carminaram
Futuro do presente
(futur du présent)
carminarei carminarás carminará carminaremos carminareis carminarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
carminaria carminarias carminaria carminaríamos carminaríeis carminariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
carmine carmines carmine carminemos carmineis carminem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
carminasse carminasses carminasse carminássemos carminásseis carminassem
Futuro
(futur)
carminar carminares carminar carminarmos carminardes carminarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- carmina carmine carminemos carminai carminem
Negativo
(négatif)
- não carmines não carmine não carminemos não carmineis não carminem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.