Conjugaison:portugais/carranquear

Conjugaison des verbes en portugais portugais/carranquear

carranquear, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		carranquear
Gerúndio (gérondif)		carranqueando
Particípio (participe)		carranqueado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		carranquear	carranqueares	carranquear	carranquearmos	carranqueardes	carranquearem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	carranqueio	carranqueias	carranqueia	carranqueamos	carranqueais	carranqueiam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	carranqueava	carranqueavas	carranqueava	carranqueávamos	carranqueáveis	carranqueavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	carranqueei	carranqueaste	carranqueou	carranqueámos / brésilien: carranqueamos	carranqueastes	carranquearam
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	carranqueara	carranquearas	carranqueara	carranqueáramos	carranqueáreis	carranquearam
	Futuro do presente (futur du présent)	carranquearei	carranquearás	carranqueará	carranquearemos	carranqueareis	carranquearão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	carranquearia	carranquearias	carranquearia	carranquearíamos	carranquearíeis	carranqueariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	carranqueie	carranqueies	carranqueie	carranqueemos	carranqueeis	carranqueiem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	carranqueasse	carranqueasses	carranqueasse	carranqueássemos	carranqueásseis	carranqueassem
	Futuro (futur)	carranquear	carranqueares	carranquear	carranquearmos	carranqueardes	carranquearem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	carranqueia	carranqueie	carranqueemos	carranqueai	carranqueiem
	Negativo (négatif)	-	não carranqueies	não carranqueie	não carranqueemos	não carranqueeis	não carranqueiem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.