Conjugaison:portugais/choramingar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/choramingar

choramingar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		choramingar
Gerúndio (gérondif)		choramingando
Particípio (participe)		choramingado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		choramingar	choramingares	choramingar	choramingarmos	choramingardes	choramingarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	choramingo	choramingas	choraminga	choramingamos	choramingais	choramingam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	choramingava	choramingavas	choramingava	choramingávamos	choramingáveis	choramingavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	choraminguei	choramingaste	choramingou	choramingámos / brésilien: choramingamos	choramingastes	choramingaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	choramingara	choramingaras	choramingara	choramingáramos	choramingáreis	choramingaram
	Futuro do presente (futur du présent)	choramingarei	choramingarás	choramingará	choramingaremos	choramingareis	choramingarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	choramingaria	choramingarias	choramingaria	choramingaríamos	choramingaríeis	choramingariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	choramingue	choramingues	choramingue	choraminguemos	choramingueis	choraminguem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	choramingasse	choramingasses	choramingasse	choramingássemos	choramingásseis	choramingassem
	Futuro (futur)	choramingar	choramingares	choramingar	choramingarmos	choramingardes	choramingarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	choraminga	choramingue	choraminguemos	choramingai	choraminguem
	Negativo (négatif)	-	não choramingues	não choramingue	não choraminguemos	não choramingueis	não choraminguem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.