Conjugaison:portugais/descarrilar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/descarrilar

descarrilar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		descarrilar
Gerúndio (gérondif)		descarrilando
Particípio (participe)		descarrilado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		descarrilar	descarrilares	descarrilar	descarrilarmos	descarrilardes	descarrilarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	descarrilo	descarrilas	descarrila	descarrilamos	descarrilais	descarrilam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	descarrilava	descarrilavas	descarrilava	descarrilávamos	descarriláveis	descarrilavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	descarrilei	descarrilaste	descarrilou	descarrilámos / brésilien: descarrilamos	descarrilastes	descarrilaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	descarrilara	descarrilaras	descarrilara	descarriláramos	descarriláreis	descarrilaram
	Futuro do presente (futur du présent)	descarrilarei	descarrilarás	descarrilará	descarrilaremos	descarrilareis	descarrilarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	descarrilaria	descarrilarias	descarrilaria	descarrilaríamos	descarrilaríeis	descarrilariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	descarrile	descarriles	descarrile	descarrilemos	descarrileis	descarrilem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	descarrilasse	descarrilasses	descarrilasse	descarrilássemos	descarrilásseis	descarrilassem
	Futuro (futur)	descarrilar	descarrilares	descarrilar	descarrilarmos	descarrilardes	descarrilarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	descarrila	descarrile	descarrilemos	descarrilai	descarrilem
	Negativo (négatif)	-	não descarriles	não descarrile	não descarrilemos	não descarrileis	não descarrilem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.