Conjugaison:portugais/embatocar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/embatocar

embatocar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		embatocar
Gerúndio (gérondif)		embatocando
Particípio (participe)		embatocado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		embatocar	embatocares	embatocar	embatocarmos	embatocardes	embatocarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	embatoco	embatocas	embatoca	embatocamos	embatocais	embatocam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	embatocava	embatocavas	embatocava	embatocávamos	embatocáveis	embatocavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	embatoquei	embatocaste	embatocou	embatocámos / brésilien: embatoamos	embatocastes	embatocaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	embatocara	embatocaras	embatocara	embatocáramos	embatocáreis	embatocaram
	Futuro do presente (futur du présent)	embatocarei	embatocarás	embatocará	embatocaremos	embatocareis	embatocarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	embatocaria	embatocarias	embatocaria	embatocaríamos	embatocaríeis	embatocariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	embatoque	embatoques	embatoque	embatoquemos	embatoqueis	embatoquem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	embatocasse	embatocasses	embatocasse	embatocássemos	embatocásseis	embatocassem
	Futuro (futur)	embatocar	embatocares	embatocar	embatocarmos	embatocardes	embatocarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	embatoca	embatoque	embatoquemos	embatocai	embatoquem
	Negativo (négatif)	-	não embatoques	não embatoque	não embatoquemos	não embatoqueis	não embatoquem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.