Conjugaison:portugais/emborcar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/emborcar

emborcar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		emborcar
Gerúndio (gérondif)		emborcando
Particípio (participe)		emborcado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		emborcar	emborcares	emborcar	emborcarmos	emborcardes	emborcarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	emborco	emborcas	emborca	emborcamos	emborcais	emborcam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	emborcava	emborcavas	emborcava	emborcávamos	emborcáveis	emborcavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	emborquei	emborcaste	emborcou	emborcámos / brésilien: emborcamos	emborcastes	emborcaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	emborcara	emborcaras	emborcara	emborcáramos	emborcáreis	emborcaram
	Futuro do presente (futur du présent)	emborcarei	emborcarás	emborcará	emborcaremos	emborcareis	emborcarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	emborcaria	emborcarias	emborcaria	emborcaríamos	emborcaríeis	emborcariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	emborque	emborques	emborque	emborquemos	emborqueis	emborquem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	emborcasse	emborcasses	emborcasse	emborcássemos	emborcásseis	emborcassem
	Futuro (futur)	emborcar	emborcares	emborcar	emborcarmos	emborcardes	emborcarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	emborca	emborque	emborquemos	emborcai	emborquem
	Negativo (négatif)	-	não emborques	não emborque	não emborquemos	não emborqueis	não emborquem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.