Conjugaison:portugais/emperrar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/emperrar

emperrar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		emperrar
Gerúndio (gérondif)		emperrando
Particípio (participe)		emperrado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		emperrar	emperrares	emperrar	emperrarmos	emperrardes	emperrarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	emperro	emperras	emperra	emperramos	emperrais	emperram
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	emperrava	emperravas	emperrava	emperrávamos	emperráveis	emperravam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	emperrei	emperraste	emperrou	emperrámos / brésilien: emperramos	emperrastes	emperraram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	emperrara	emperraras	emperrara	emperráramos	emperráreis	emperraram
	Futuro do presente (futur du présent)	emperrarei	emperrarás	emperrará	emperraremos	emperrareis	emperrarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	emperraria	emperrarias	emperraria	emperraríamos	emperraríeis	emperrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	emperre	emperres	emperre	emperremos	emperreis	emperrem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	emperrasse	emperrasses	emperrasse	emperrássemos	emperrásseis	emperrassem
	Futuro (futur)	emperrar	emperrares	emperrar	emperrarmos	emperrardes	emperrarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	emperra	emperre	emperremos	emperrai	emperrem
	Negativo (négatif)	-	não emperres	não emperre	não emperremos	não emperreis	não emperrem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.