Conjugaison:portugais/encarquilhar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/encarquilhar

encarquilhar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		encarquilhar
Gerúndio (gérondif)		encarquilhando
Particípio (participe)		encarquilhado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		encarquilhar	encarquilhares	encarquilhar	encarquilharmos	encarquilhardes	encarquilharem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	encarquilho	encarquilhas	encarquilha	encarquilhamos	encarquilhais	encarquilham
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	encarquilhava	encarquilhavas	encarquilhava	encarquilhávamos	encarquilháveis	encarquilhavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	encarquilhei	encarquilhaste	encarquilhou	encarquilhámos / brésilien: encarquilhamos	encarquilhastes	encarquilharam
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	encarquilhara	encarquilharas	encarquilhara	encarquilháramos	encarquilháreis	encarquilharam
	Futuro do presente (futur du présent)	encarquilharei	encarquilharás	encarquilhará	encarquilharemos	encarquilhareis	encarquilharão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	encarquilharia	encarquilharias	encarquilharia	encarquilharíamos	encarquilharíeis	encarquilhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	encarquilhe	encarquilhes	encarquilhe	encarquilhemos	encarquilheis	encarquilhem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	encarquilhasse	encarquilhasses	encarquilhasse	encarquilhássemos	encarquilhásseis	encarquilhassem
	Futuro (futur)	encarquilhar	encarquilhares	encarquilhar	encarquilharmos	encarquilhardes	encarquilharem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	encarquilha	encarquilhe	encarquilhemos	encarquilhai	encarquilhem
	Negativo (négatif)	-	não encarquilhes	não encarquilhe	não encarquilhemos	não encarquilheis	não encarquilhem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.