Conjugaison:portugais/encurtar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/encurtar

encurtar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		encurtar
Gerúndio (gérondif)		encurtando
Particípio (participe)		encurtado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		encurtar	encurtares	encurtar	encurtarmos	encurtardes	encurtarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	encurto	encurtas	encurta	encurtamos	encurtais	encurtam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	encurtava	encurtavas	encurtava	encurtávamos	encurtáveis	encurtavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	encurtei	encurtaste	encurtou	encurtámos / brésilien: encurtamos	encurtastes	encurtaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	encurtara	encurtaras	encurtara	encurtáramos	encurtáreis	encurtaram
	Futuro do presente (futur du présent)	encurtarei	encurtarás	encurtará	encurtaremos	encurtareis	encurtarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	encurtaria	encurtarias	encurtaria	encurtaríamos	encurtaríeis	encurtariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	encurte	encurtes	encurte	encurtemos	encurteis	encurtem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	encurtasse	encurtasses	encurtasse	encurtássemos	encurtásseis	encurtassem
	Futuro (futur)	encurtar	encurtares	encurtar	encurtarmos	encurtardes	encurtarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	encurta	encurte	encurtemos	encurtai	encurtem
	Negativo (négatif)	-	não encurtes	não encurte	não encurtemos	não encurteis	não encurtem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.