Conjugaison:portugais/enguiçar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/enguiçar

enguiçar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		enguiçar
Gerúndio (gérondif)		enguiçando
Particípio (participe)		enguiçado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		enguiçar	enguiçares	enguiçar	enguiçarmos	enguiçardes	enguiçarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	enguiço	enguiças	enguiça	enguiçamos	enguiçais	enguiçam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	enguiçava	enguiçavas	enguiçava	enguiçávamos	enguiçáveis	enguiçavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	enguicei	enguiçaste	enguiçou	enguiçámos / brésilien: enguiçamos	enguiçastes	enguiçaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	enguiçara	enguiçaras	enguiçara	enguiçáramos	enguiçáreis	enguiçaram
	Futuro do presente (futur du présent)	enguiçarei	enguiçarás	enguiçará	enguiçaremos	enguiçareis	enguiçarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	enguiçaria	enguiçarias	enguiçaria	enguiçaríamos	enguiçaríeis	enguiçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	enguice	enguices	enguice	enguicemos	enguiceis	enguicem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	enguiçasse	enguiçasses	enguiçasse	enguiçássemos	enguiçásseis	enguiçassem
	Futuro (futur)	enguiçar	enguiçares	enguiçar	enguiçarmos	enguiçardes	enguiçarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	enguiça	enguice	enguicemos	enguiçai	enguicem
	Negativo (négatif)	-	não enguices	não enguice	não enguicemos	não enguiceis	não enguicem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.