Conjugaison:portugais/esbaforir

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/esbaforir
esbaforir, 3e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) esbaforir
Gerúndio (gérondif) esbaforindo
Particípio (participe) esbaforido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 esbaforir esbaforires esbaforir esbaforirmos esbaforirdes esbaforirem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) esbaforimos esbaforis (verbe défectif)
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 esbaforia esbaforias esbaforia esbaforíamos esbaforíeis esbaforiam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 esbafori esbaforiste esbaforiu esbaforimos esbaforistes esbaforiram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 esbaforira esbaforiras esbaforira esbaforíramos esbaforíreis esbaforiram
Futuro do presente
(futur du présent)		 esbaforirei esbaforirás esbaforirá esbaforiremos esbaforireis esbaforirão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 esbaforiria esbaforirias esbaforiria esbaforiríamos esbaforiríeis esbafoririam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif)
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 esbaforisse esbaforisses esbaforisse esbaforíssemos esbaforísseis esbaforissem
Futuro
(futur)		 esbaforir esbaforires esbaforir esbaforirmos esbaforirdes esbaforirem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) esbafori (verbe défectif)
Negativo
(négatif)		 - (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif)
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
    Conjugaison des verbes en portugais portugais/esbaforir
esbaforir, 3e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) esbaforir
Gerúndio (gérondif) esbaforindo
Particípio (participe) esbaforido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 esbaforir-me esbaforires-te esbaforir-se esbaforirmo-nos esbaforirdes-vos esbaforirem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) esbaforimo-nos esbaforis-vos (verbe défectif)
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 esbaforia-me esbaforias-te esbaforia-se esbaforíamo-nos esbaforíeis-vos esbaforiam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 esbafori-me esbaforiste-te esbaforiu-se esbaforimo-nos esbaforistes-vos esbaforiram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 esbaforira-me esbaforiras-te esbaforira-se esbaforíramo-nos esbaforíreis-vos esbaforiram-se
Futuro do presente
(futur du présent)		 esbaforir-me-ei esbaforir-te-ás esbaforir-se-á esbaforir-nos-emos esbaforir-vos-eis esbaforir-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 esbaforir-me-ia esbaforir-te-ias esbaforir-se-ia esbaforir-nos-íamos esbaforir-vos-íeis esbaforir-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif)
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 me esbaforisse te esbaforisses se esbaforisse nos esbaforíssemos vos esbaforísseis se esbaforissem
Futuro
(futur)		 me esbaforir te esbaforires se esbaforir nos esbaforirmos vos esbaforirdes se esbaforirem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) esbafori (verbe défectif)
Negativo
(négatif)		 - (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif)
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.