Conjugaison:portugais/esfumaçar

esfumaçar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) esfumaçar
Gerúndio (gérondif) esfumaçando
Particípio (participe) esfumaçado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
esfumaçar esfumaçares esfumaçar esfumaçarmos esfumaçardes esfumaçarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
esfumaço esfumaças esfumaça esfumaçamos esfumaçais esfumaçam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
esfumaçava esfumaçavas esfumaçava esfumaçávamos esfumaçáveis esfumaçavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
esfumacei esfumaçaste esfumaçou esfumaçámos /
brésilien: esfumaçamos
esfumaçastes esfumaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
esfumaçara esfumaçaras esfumaçara esfumaçáramos esfumaçáreis esfumaçaram
Futuro do presente
(futur du présent)
esfumaçarei esfumaçarás esfumaçará esfumaçaremos esfumaçareis esfumaçarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
esfumaçaria esfumaçarias esfumaçaria esfumaçaríamos esfumaçaríeis esfumaçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
esfumace esfumaces esfumace esfumacemos esfumaceis esfumacem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
esfumaçasse esfumaçasses esfumaçasse esfumaçássemos esfumaçásseis esfumaçassem
Futuro
(futur)
esfumaçar esfumaçares esfumaçar esfumaçarmos esfumaçardes esfumaçarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- esfumaça esfumace esfumacemos esfumaçai esfumacem
Negativo
(négatif)
- não esfumaces não esfumace não esfumacemos não esfumaceis não esfumacem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.