Conjugaison:portugais/lusitanizar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/lusitanizar

lusitanizar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		lusitanizar
Gerúndio (gérondif)		lusitanizando
Particípio (participe)		lusitanizado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		lusitanizar	lusitanizares	lusitanizar	lusitanizarmos	lusitanizardes	lusitanizarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	lusitanizo	lusitanizas	lusitaniza	lusitanizamos	lusitanizais	lusitanizam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	lusitanizava	lusitanizavas	lusitanizava	lusitanizávamos	lusitanizáveis	lusitanizavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	lusitanizei	lusitanizaste	lusitanizou	lusitanizámos / brésilien: lusitanizamos	lusitanizastes	lusitanizaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	lusitanizara	lusitanizaras	lusitanizara	lusitanizáramos	lusitanizáreis	lusitanizaram
	Futuro do presente (futur du présent)	lusitanizarei	lusitanizarás	lusitanizará	lusitanizaremos	lusitanizareis	lusitanizarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	lusitanizaria	lusitanizarias	lusitanizaria	lusitanizaríamos	lusitanizaríeis	lusitanizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	lusitanize	lusitanizes	lusitanize	lusitanizemos	lusitanizeis	lusitanizem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	lusitanizasse	lusitanizasses	lusitanizasse	lusitanizássemos	lusitanizásseis	lusitanizassem
	Futuro (futur)	lusitanizar	lusitanizares	lusitanizar	lusitanizarmos	lusitanizardes	lusitanizarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	lusitaniza	lusitanize	lusitanizemos	lusitanizai	lusitanizem
	Negativo (négatif)	-	não lusitanizes	não lusitanize	não lusitanizemos	não lusitanizeis	não lusitanizem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.