Conjugaison:portugais/masculinizar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/masculinizar

masculinizar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		masculinizar
Gerúndio (gérondif)		masculinizando
Particípio (participe)		masculinizado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		masculinizar	masculinizares	masculinizar	masculinizarmos	masculinizardes	masculinizarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	masculinizo	masculinizas	masculiniza	masculinizamos	masculinizais	masculinizam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	masculinizava	masculinizavas	masculinizava	masculinizávamos	masculinizáveis	masculinizavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	masculinizei	masculinizaste	masculinizou	masculinizámos / brésilien: masculinizamos	masculinizastes	masculinizaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	masculinizara	masculinizaras	masculinizara	masculinizáramos	masculinizáreis	masculinizaram
	Futuro do presente (futur du présent)	masculinizarei	masculinizarás	masculinizará	masculinizaremos	masculinizareis	masculinizarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	masculinizaria	masculinizarias	masculinizaria	masculinizaríamos	masculinizaríeis	masculinizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	masculinize	masculinizes	masculinize	masculinizemos	masculinizeis	masculinizem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	masculinizasse	masculinizasses	masculinizasse	masculinizássemos	masculinizásseis	masculinizassem
	Futuro (futur)	masculinizar	masculinizares	masculinizar	masculinizarmos	masculinizardes	masculinizarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	masculiniza	masculinize	masculinizemos	masculinizai	masculinizem
	Negativo (négatif)	-	não masculinizes	não masculinize	não masculinizemos	não masculinizeis	não masculinizem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.