Conjugaison:portugais/miserar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/miserar

miserar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		miserar
Gerúndio (gérondif)		miserando
Particípio (participe)		miserado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		miserar	miserares	miserar	miserarmos	miserardes	miserarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	misero	miseras	misera	miseramos	miserais	miseram
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	miserava	miseravas	miserava	miserávamos	miseráveis	miseravam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	miserei	miseraste	miserou	miserámos / brésilien: miseramos	miserastes	miseraram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	miserara	miseraras	miserara	miseráramos	miseráreis	miseraram
	Futuro do presente (futur du présent)	miserarei	miserarás	miserará	miseraremos	miserareis	miserarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	miseraria	miserarias	miseraria	miseraríamos	miseraríeis	miserariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	misere	miseres	misere	miseremos	misereis	miserem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	miserasse	miserasses	miserasse	miserássemos	miserásseis	miserassem
	Futuro (futur)	miserar	miserares	miserar	miserarmos	miserardes	miserarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	misera	misere	miseremos	miserai	miserem
	Negativo (négatif)	-	não miseres	não misere	não miseremos	não misereis	não miserem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.