Conjugaison:portugais/pacientar

pacientar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) pacientar
Gerúndio (gérondif) pacientando
Particípio (participe) pacientado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
pacientar pacientares pacientar pacientarmos pacientardes pacientarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
paciento pacientas pacienta pacientamos pacientais pacientam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
pacientava pacientavas pacientava pacientávamos pacientáveis pacientavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
pacientei pacientaste pacientou pacientámos /
brésilien: pacientamos
pacientastes pacientaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
pacientara pacientaras pacientara pacientáramos pacientáreis pacientaram
Futuro do presente
(futur du présent)
pacientarei pacientarás pacientará pacientaremos pacientareis pacientarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
pacientaria pacientarias pacientaria pacientaríamos pacientaríeis pacientariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
paciente pacientes paciente pacientemos pacienteis pacientem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
pacientasse pacientasses pacientasse pacientássemos pacientásseis pacientassem
Futuro
(futur)
pacientar pacientares pacientar pacientarmos pacientardes pacientarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- pacienta paciente pacientemos pacientai pacientem
Negativo
(négatif)
- não pacientes não paciente não pacientemos não pacienteis não pacientem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.