Conjugaison:portugais/relocalizar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/relocalizar

relocalizar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		relocalizar
Gerúndio (gérondif)		relocalizando
Particípio (participe)		relocalizado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		relocalizar	relocalizares	relocalizar	relocalizarmos	relocalizardes	relocalizarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	relocalizo	relocalizas	relocaliza	relocalizamos	relocalizais	relocalizam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	relocalizava	relocalizavas	relocalizava	relocalizávamos	relocalizáveis	relocalizavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	relocalizei	relocalizaste	relocalizou	relocalizámos / brésilien: relocalizamos	relocalizastes	relocalizaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	relocalizara	relocalizaras	relocalizara	relocalizáramos	relocalizáreis	relocalizaram
	Futuro do presente (futur du présent)	relocalizarei	relocalizarás	relocalizará	relocalizaremos	relocalizareis	relocalizarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	relocalizaria	relocalizarias	relocalizaria	relocalizaríamos	relocalizaríeis	relocalizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	relocalize	relocalizes	relocalize	relocalizemos	relocalizeis	relocalizem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	relocalizasse	relocalizasses	relocalizasse	relocalizássemos	relocalizásseis	relocalizassem
	Futuro (futur)	relocalizar	relocalizares	relocalizar	relocalizarmos	relocalizardes	relocalizarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	relocaliza	relocalize	relocalizemos	relocalizai	relocalizem
	Negativo (négatif)	-	não relocalizes	não relocalize	não relocalizemos	não relocalizeis	não relocalizem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.