Conjugaison:portugais/retrançar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/retrançar

retrançar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		retrançar
Gerúndio (gérondif)		retrançando
Particípio (participe)		retrançado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		retrançar	retrançares	retrançar	retrançarmos	retrançardes	retrançarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	retranço	retranças	retrança	retrançamos	retrançais	retrançam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	retrançava	retrançavas	retrançava	retrançávamos	retrançáveis	retrançavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	retrancei	retrançaste	retrançou	retrançámos / brésilien: retrançamos	retrançastes	retrançaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	retrançara	retrançaras	retrançara	retrançáramos	retrançáreis	retrançaram
	Futuro do presente (futur du présent)	retrançarei	retrançarás	retrançará	retrançaremos	retrançareis	retrançarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	retrançaria	retrançarias	retrançaria	retrançaríamos	retrançaríeis	retrançariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	retrance	retrances	retrance	retrancemos	retranceis	retrancem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	retrançasse	retrançasses	retrançasse	retrançássemos	retrançásseis	retrançassem
	Futuro (futur)	retrançar	retrançares	retrançar	retrançarmos	retrançardes	retrançarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	retrança	retrance	retrancemos	retrançai	retrancem
	Negativo (négatif)	-	não retrances	não retrance	não retrancemos	não retranceis	não retrancem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.