Conjugaison:portugais/sistematizar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/sistematizar

sistematizar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		sistematizar
Gerúndio (gérondif)		sistematizando
Particípio (participe)		sistematizado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		sistematizar	sistematizares	sistematizar	sistematizarmos	sistematizardes	sistematizarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	sistematizo	sistematizas	sistematiza	sistematizamos	sistematizais	sistematizam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	sistematizava	sistematizavas	sistematizava	sistematizávamos	sistematizáveis	sistematizavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	sistematizei	sistematizaste	sistematizou	sistematizámos / brésilien: sistematizamos	sistematizastes	sistematizaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	sistematizara	sistematizaras	sistematizara	sistematizáramos	sistematizáreis	sistematizaram
	Futuro do presente (futur du présent)	sistematizarei	sistematizarás	sistematizará	sistematizaremos	sistematizareis	sistematizarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	sistematizaria	sistematizarias	sistematizaria	sistematizaríamos	sistematizaríeis	sistematizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	sistematize	sistematizes	sistematize	sistematizemos	sistematizeis	sistematizem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	sistematizasse	sistematizasses	sistematizasse	sistematizássemos	sistematizásseis	sistematizassem
	Futuro (futur)	sistematizar	sistematizares	sistematizar	sistematizarmos	sistematizardes	sistematizarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	sistematiza	sistematize	sistematizemos	sistematizai	sistematizem
	Negativo (négatif)	-	não sistematizes	não sistematize	não sistematizemos	não sistematizeis	não sistematizem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.