Le verbe byť (« être ») est un verbe particulièrement employé et qui présente de nombreuses irrégularités.
- Sa négation au présent se forme exceptionnellement avec le mot nie au lieu du préfixe ne- : nie som, nie si, nie je, etc.
- Familièrement, au lieu de nie je, on peut dire neni. Plus familièrement, neni peut remplacer nie aux autres personnes.
- Dans un registre soutenu, au lieu de nie je (au sens de « il n’y a pas »), on peut dire niet ou nieto, habituellement suivi du génitif.
- Dans un registre soutenu, au lieu de je (au sens de « exister »), on peut dire jest ou jesto.
Modes impersonnels
Participe actif présent
| Nombre |
Cas |
Masculin |
Neutre |
Féminin |
| Animé |
Inanimé |
| Singulier |
Nominatif |
súci |
súce |
súca |
| Génitif |
súceho |
súcej |
| Datif |
súcemu |
súcej |
| Accusatif |
súceho |
súci |
súce |
súcu |
| Locatif |
súcom |
súcej |
| Instrumental |
súcim |
súcou |
| Pluriel |
Nominatif |
súci |
súce |
| Génitif |
súcich |
| Datif |
súcim |
| Accusatif |
súcich |
súce |
| Locatif |
súcich |
| Instrumental |
súcimi |
Nom verbal
| Cas | Singulier | Pluriel |
| Nominatif |
bytie |
bytia |
| Génitif |
bytia |
bytí |
| Datif |
bytiu |
bytiam |
| Accusatif |
bytie |
bytia |
| Locatif |
bytí |
bytiach |
| Instrumental |
bytím |
bytiami |
Notes
- 1 2 3 Temps et formes littéraires.
Modes impersonnels
Participe actif présent
| Nombre |
Cas |
Masculin |
Neutre |
Féminin |
| Animé |
Inanimé |
| Singulier |
Nominatif |
nesúci |
nesúce |
nesúca |
| Génitif |
nesúceho |
nesúcej |
| Datif |
nesúcemu |
nesúcej |
| Accusatif |
nesúceho |
nesúci |
nesúce |
nesúcu |
| Locatif |
nesúcom |
nesúcej |
| Instrumental |
nesúcim |
nesúcou |
| Pluriel |
Nominatif |
nesúci |
nesúce |
| Génitif |
nesúcich |
| Datif |
nesúcim |
| Accusatif |
nesúcich |
nesúce |
| Locatif |
nesúcich |
| Instrumental |
nesúcimi |
Nom verbal
| Cas | Singulier | Pluriel |
| Nominatif |
nebytie |
nebytia |
| Génitif |
nebytia |
nebytí |
| Datif |
nebytiu |
nebytiam |
| Accusatif |
nebytie |
nebytia |
| Locatif |
nebytí |
nebytiach |
| Instrumental |
nebytím |
nebytiami |
Notes
- 1 2 3 Temps et formes littéraires.