Düsternis
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Düsternis | die Düsternisse |
| Accusatif | die Düsternis | die Düsternisse |
| Génitif | der Düsternis | der Düsternisse |
| Datif | der Düsternis | den Düsternissen |
Düsternis \ˈdyːstɐnɪs\ féminin
- Obscurité.
Wo sie sonst an öffentlichen Mikrofonen Düsternis verbreitet, das Land als Hort der Kriminalität, des Niedergangs und der Überfremdung beschreibt, gibt sie sich dabei kämpferisch.
— (« Verneigung vor Höcke », Die Zeit, 11 janvier 2025.)- Alors qu’elle se montre généralement des plus sinistres aux micros – dépeignant le pays comme un haut lieu de criminalité, en déclin, envahi par les populations étrangères –, elle se fait aujourd’hui combative. — (« Portrait. Alice Weidel, leader atypique de l’extrême droite allemande », traduction par Courrier international, 4 février 2025.)
Synonymes
Prononciation
- Berlin : écouter « Düsternis [ˈdyːstɐnɪs] »