Diele

Voir aussi : diele

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Diele die Dielen
Accusatif die Diele die Dielen
Génitif der Diele der Dielen
Datif der Diele den Dielen

Diele \ˈdiːlə\ féminin

  1. (Architecture) Vestibule, entrée.
    • Mein Arbeitszimmer liegt im Obergeschoss, die Treppen hinauf, die Diele entlang, am Ende des Flurs.  (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, München, 2015)
      Mon bureau est à l’étage, il faut monter l’escalier puis suivre le vestibule jusqu’au bout du couloir. C’est trop loin.
  2. (Rare) Latte, lame (planche de bois pour faire un plancher ou un coffrage).
  3. Dans les fermes et maisons de ville du nord de l'Allemagne, salle principale servant à la fois de cuisine, salle de séjour, et éventuellement d'atelier ou de boutique.
  4. (Abréviation) de Eisdiele, Speisediele ou Tanzdiele.

Synonymes

  • Bodenbrett
  • Bohle
  • Dielenbrett
  • Holzbohle

Dérivés

  • dielen
  • Dielenboden
  • Dielenbrett
  • Dielenfußboden
  • Gipsdiele
  • Dielenfenster

Prononciation

  • Berlin (Allemagne) : écouter « Diele [ˈdiːlə] »

Références

Voir aussi

  • Diele sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes