Durchschnittswert
Allemand
Étymologie
- Nom composé de Durchschnitt (« moyenne »), -s- et Wert (« valeur »), littéralement « valeur moyenne » (précision, Durchschnitt ayant aussi d’autres sens).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Durchschnittswert | die Durchschnittswerte |
| Accusatif | den Durchschnittswert | die Durchschnittswerte |
| Génitif | des Durchschnittswerts | der Durchschnittswerte |
| Datif | dem Durchschnittswert | den Durchschnittswerten |
Durchschnittswert \ˈdʊʁçʃnɪt͡sˌveːɐ̯t\ masculin
- (Statistiques) Valeur moyenne.
Der Juni 2024 war zudem der zwölfte Monat in Folge, der den Durchschnittswert [der Temperatur] des vorindustriellen Zeitalters um 1,5 Grad überstieg.
— (kfr / AFP / dpa, « EU-Klimawandeldienst Copernicus – Heißester Juni seit Aufzeichnungsbeginn – Vorjahresrekord gebrochen », dans Der Spiegel, 8 juillet 2024 [texte intégral])- Juin 2024 a également été le douzième mois consécutif où la température a dépassé de 1,5 degré la valeur moyenne de l’ère préindustrielle.
Synonymes
- Durchschnitt (autres sens aussi)
- Schnitt (encore plus de sens)
- Mittel (autres sens aussi)
- Mittelwert (cf. pour autres informations)
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « Durchschnittswert [ˈdʊʁçʃnɪt͡sˌveːɐ̯t] »
Voir aussi
- Durchschnittswert sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Durchschnittswert → consulter cet ouvrage