Edelgas
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Edelgas | die Edelgase |
| Accusatif | das Edelgas | die Edelgase |
| Génitif | des Edelgases | der Edelgase |
| Datif | dem Edelgas | den Edelgasen |
Edelgas \ˈeːdl̩ˌɡas\ neutre
- (Chimie, Technique) Gaz noble, gaz rare.
Helium ist ein Edelgas.
- L’hélium est un gaz noble.
Radon ist ein radioaktives Edelgas, das beim natürlichen Zerfall von Uran im Untergrund entsteht und bis zur Erdoberfläche aufsteigen kann. Grundsätzlich ist Uran und damit auch Radon überall in der Schweiz vorhanden. Die Radonbelastung ist allerdings dort am grössten, wo der Untergrund durchlässig ist: Dies ist in der Schweiz vor allem in den Alpen und im Jura der Fall.
— (Radioaktives Edelgas - Was man über Radon wissen muss sur Schweizer Radio und Fernsehen – SRF, 31 janvier 2020)- Le radon est un gaz noble radioactif qui est produit par la désintégration naturelle de l’uranium dans le sous-sol, et qui peut remonter à la surface de la terre. En principe, l’uranium et donc le radon sont présents partout en Suisse. Cependant, la dose radioactive due au radon est la plus importante là où le sol est perméable : en Suisse, c’est surtout le cas dans les Alpes et dans le Jura.
Synonymes
- (Collectivement : la catégorie des gaz nobles)
- Gruppe 18 (nomenclature UICPA)
- Heliumgruppe, Helium-Gruppe
Vocabulaire apparenté par le sens
- Edelgas figure dans le recueil de vocabulaire en allemand ayant pour thème : tableau périodique des éléments.
- Inertgas (« gaz inerte »)
- Schutzgas (« gaz protecteur », « gaz de protection »)
- Gruppe 1, Alkalimetalle
- Gruppe 2, Erdalkalimetalle
- Gruppe 3, Scandiumgruppe
- Gruppe 4, Titangruppe
- Gruppe 5, Vanadiumgruppe
- Gruppe 6, Chromgruppe
- Gruppe 7, Mangangruppe
- Gruppe 8, Eisengruppe
- Gruppe 9, Cobaltgruppe
- Gruppe 10, Nickelgruppe, Platingruppe
- Gruppe 11, Kupfergruppe, Münzmetalle
- Gruppe 12, Zinkgruppe
- Gruppe 13, Borgruppe
- Gruppe 14, Kohlenstoffgruppe, Kohlenstoff-Silicium-Gruppe
- Gruppe 15, Stickstoffgruppe, Stickstoff-Gruppe, Stickstoff-Phosphor-Gruppe, Pnictogene
- Gruppe 16, Sauerstoffgruppe, Chalkogene
- Gruppe 17, Fluorgruppe, Halogene
Hyperonymes
Hyponymes
Prononciation
- Berlin : écouter « Edelgas [ˈeːdl̩ˌɡaːs] »
- (Autriche) : écouter « Edelgas [ˈeːdl̩ˌɡaːs] »
Voir aussi
- Edelgas sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Edelgas → consulter cet ouvrage