Erkältung
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Erkältung \ɛɐ̯ˈkɛltʊŋ\ |
die Erkältungen \ɛɐ̯ˈkɛltʊŋən\ |
| Accusatif | die Erkältung \ɛɐ̯ˈkɛltʊŋ\ |
die Erkältungen \ɛɐ̯ˈkɛltʊŋən\ |
| Génitif | der Erkältung \ɛɐ̯ˈkɛltʊŋ\ |
der Erkältungen \ɛɐ̯ˈkɛltʊŋən\ |
| Datif | der Erkältung \ɛɐ̯ˈkɛltʊŋ\ |
den Erkältungen \ɛɐ̯ˈkɛltʊŋən\ |
Erkältung \ɛɐ̯ˈkɛltʊŋ\ féminin
- (Nosologie) Rhume.
der Erkältung durch Abhärtung und zweckmäßige Kleidung vorbeugen
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Die Symptome des Lungenmilzbrands ähneln zunächst denen einer Erkältung. Die von den Bakterien freigesetzten Giftstoffe führen dann aber innerhalb von ein bis drei Tagen zu einem schweren Krankheitsbild mit hohem Fieber.
— (« Milzbrand », dans gesund.bund.de, 31 mars 2025 [texte intégral])- Les symptômes de l’anthrax pulmonaire ressemblent au début à ceux d’un rhume. Mais les toxines libérées par les bactéries entraînent ensuite, en l’espace d’un à trois jours, l’apparition d’un tableau clinique grave accompagné d’une forte fièvre.
Synonymes
- grippaler Infekt
- Pips
- Verkühlung
Antonymes
Hyperonymes
Hyponymes
Dérivés
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Erkältung [ɛɐ̯ˈkɛltʊŋ] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Erkältung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes