Fahrerin

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Fahrerin \ˈfaːʁəʁɪn\ féminin (pour un homme, on dit : Fahrer)

1. Conductrice
2. Automobiliste.
   • Im Stau neben der gesperrten Fahrspur hupt eine Fahrerin wütend, weil es nicht vorangeht. — ((fde, dan), « Autobahnbaustelle feiert 20-jähriges Jubiläum », dans Der Postillon, 31 août 2023 [texte intégral])

     Dans un embouteillage à côté de la voie fermée, une automobiliste klaxonne avec colère parce que rien n’avance.

   • Die Polizei zog schließlich weitere Streifen hinzu – so konnte die Fahrerin endgültig gestoppt und kontrolliert werden. — ((SZ/DPA), « Mit Lichthupe und Handzeichen: 66-Jährige fordert Polizei zum Schnellerfahren auf », dans Süddeutsche Zeitung, 9 octobre 2025 [texte intégral])

     La police a finalement fait appel à d'autres patrouilles, ce qui a permis d'arrêter définitivement la conductrice et de la contrôler.

• Berlin (Allemagne) : écouter « Fahrerin [ˈfaːʁəʁɪn] »

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Fahrerin → consulter cet ouvrage