Fischfang
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Fischfang | die Fischfänge |
| Accusatif | den Fischfang | die Fischfänge |
| Génitif | des Fischfangs | der Fischfänge |
| Datif | dem Fischfang | den Fischfängen |
Fischfang \ˈfɪʃˌfaŋ\ masculin
- Pêche, art ou action de pêcher.
Wir haben unseren Vater nicht gekannt. Er starb beim Fischfang zwischen den Kiefern eines großen Krokodils, dessen entsetzliche Legende unsere ganze Kindheit überschattete.
— (Mohamed Mbougar Sarr, traduit par Holger Fock et Sabine Müller, Die geheimste Erinnerung der Menschen, Carl Hanser Verlag, München, 2022)- Nous n’avons pas connu notre père. Il était mort à la pêche entre les mâchoires d’un grand crocodile dont la légende terrifiante a traversé toute notre enfance.
Synonymes
Antonymes
Hyponymes
Dérivés
- Fischfangflotte
- Fischfanggebiet
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Fischfang [ˈfɪʃˌfaŋ] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Fischfang → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Fischfang sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)