Flandre occidentale
Français
Étymologie
- Toponyme composé de Flandre et de occidental, car c’est la partie occidentale de la Flandre.
Nom propre
| Invariable |
|---|
| Flandre occidentale \flɑ̃.dʁ‿ɔk.si.dɑ̃.tal\ |
Flandre occidentale \flɑ̃.dʁ‿ɔk.si.dɑ̃.tal\ féminin
- (Géographie) Une des dix provinces belges, une des cinq située en Flandre. Son chef-lieu est Bruges.
Par endroits, la moitié de la population de Flandre occidentale vivait dans un état d'indigence permanente.
— (Marc Reynebeau, Solange Delsart, Histoire belge: 1830-2005, 2005)
- Zone géographique couvrant l’ouest de la Flandre et couvrant notamment l’extrême nord de la France et l’actuelle province belge de Flandre occidentale.
Le couple possédait des biens en Flandre occidentale, en Lotharingie, en Alémanie et dans le Frioul qui furent partagés entre leur sept enfants.
— (Florian Mazel, Nouvelle Histoire du Moyen Âge, Éditions du Seuil, 2021, page 117)
Variantes orthographiques
- Flandre-Occidentale
- Flandre Occidentale
Gentilés et adjectifs correspondants
Vocabulaire apparenté par le sens
Les neuf autres provinces belges:
Traductions
- Allemand : Westflandern (de)
- Anglais : West Flanders (en)
- Biélorusse : Заходняя Фландрыя (be) Zahodnââ Flandryâ féminin
- Luxembourgeois : Westflandern (lb)
- Néerlandais : West-Vlaanderen (nl)
- Russe : Западная Фландрия (ru) Zapadnaâ Flandriâ féminin
- Wallon : Flande coûtchantrece (wa), Wess-Flande (wa)
Voir aussi
- Flandre occidentale sur l’encyclopédie Wikipédia