Gabe

Déverbal de geben → voir gave en danois.

Gabe \ˈɡaːbə\ féminin

1. Don : talent.
   • Mozart hatte eine besondere Gabe für Musik.

     Mozart avait un don particulier pour la musique.

   • Im Vertrauen auf seine angeborenen Gaben und diese Technik ist Eduard imstande, einen Liter Wodka pro Stunde zu leeren, das heißt ein großes Glas mit 250 Gramm alle Viertelstunde. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012)

     Fort de ces dons innés et de cette technique, Édouard peut descendre un litre de vodka à l’heure, à raison d’un grand verre de 250 grammes tous les quarts d’heure.

2. Don : cadeau, aumône.
   • Eine milde Gabe für die Armen.

     Une aumône pour les pauvres.

• \ˈɡaːbə\
• Vienne : écouter « Gabe [ˈɡaːbə] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Gabe [ˈɡaːbə] »

• Gabe sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Gabe → consulter cet ouvrage
• DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage