Gewissensbiss

Allemand

Étymologie

Composé de Gewissen (« conscience, morale ») et de Biss (« morsure ») ce qui signifie littéralement « morsure de la conscience ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Gewissensbiss die Gewissensbisse
Accusatif den Gewissensbiss die Gewissensbisse
Génitif des Gewissensbisses der Gewissensbisse
Datif dem Gewissensbiss
ou Gewissensbisse		 den Gewissensbissen

Gewissensbiss \ɡe.ˌvi.səns.'bis\ masculin

  1. Remords.
    • Harry spürte einen leichten Gewissenbiss, wenn er an den Stapel Hausaufgaben dachte, der ihn oben erwartete, […]… — (J. K. Rowling, Harry Potter und der Orden des Phönix, Chapitre Percy und Tatze, Carlsen (maison d'édition))
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Variantes

  1. (Vieilli) Gewissensbiß (orthographe d'avant la réforme de l'orthographe allemande de 1996).

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.