Halicarnassus

Latin

Étymologie

Du grec ancien Ἁλικαρνασσός, Halikarnassós.

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif Halicarnassus
Vocatif Halicarnasse
Accusatif Halicarnassum
Génitif Halicarnassī
Datif Halicarnassō
Ablatif Halicarnassō


Halicarnassus \Prononciation ?\ masculin

  1. (Géographie) Halicarnasse.
    • nobilissima autem in eo sinu Coos, ab Halicarnaso XV distans, circuitu C, ut plures existimant, Merope vocata, Cea, ut Staphylus, Meropis, ut Dionysius, dein Nymphaea. mons ibi Prion; et Nisyron abruptam illi putant, quae Porphyris antea dicta est. Caryanda cum oppido, nec procul ab Halicarnaso Pidossus; in Ceramico autem sinu Priaponesos, Hipponesos, Pserima, Lampsa, Aemyndus, Passala, Crusa, Pyrraethusa, Sepiusa, Melano paulumque a continente distans quae vocata est Cinaedopolis, probrosis ibi relictis a rege Alexandro.  (Pline, Naturalis Historia)
      La plus célèbre dans ce golfe, Cos, à 15.000 pas d’Halicarnasse, de 100.000 pas de tour, appelée Mérope d’après plusieurs auteurs, Cea d’après Staphylus, Méropis d’après Dionysius, puis Nymphaea, renfermant le mont Prion; Nisyros, appelée autrefois Porphyris, que l’on croit détachée de Cos; Caryanda avec une ville : non loin d’Halicarnasse, Pidosus; dans le golfe Céramique, Priaponnesos, Hipponnesos, Psyra, Mya, Lampsemandus, Passala, Crusa, Pyrrhe, Seplussa, Melano; et une île peu éloignée du continent, appélée Cinaedopolis, parce que le roi Alexandre y laissa les hommes de mœurs infâmes.  (traduction)

Variantes

  • Halicarnasus

Gentilés et adjectifs correspondants

  • Halicarnasseus
  • Halicarnassii
  • Halicarnassenses

Voir aussi

Références