Heller

Voir aussi : heller

Allemand

Étymologie

(1208) Du moyen haut-allemand hallære issu du latin denarius hallensis ou denarius hallensis, du nom de la ville de Schwäbisch Hall (Hall am Kocher). Synonyme de pièce de monnaie depuis le XV^e, mais aujourd'hui obsolète^[1].

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Heller	die Heller
Accusatif	den Heller	die Heller
Génitif	des Hellers	der Heller
Datif	dem Heller	den Hellern

Heller \ˈhɛlɐ\ masculin

(Numismatique) Heller, denier, liard.
- Heute wird der Heller nicht mehr als Währung verwendet.
  Aujourd'hui le heller n'est plus utilisé comme monnaie.

Abréviations

hlr.

Synonymes

Haller

Proverbes et phrases toutes faites

auf Heller und Pfennig (jusqu'au dernier centime)
Das ist keinen roten Heller wert (Cela ne vaut pas un sou)
Ich habe keinen roten Heller. (Je n'ai pas un rond)

Voir aussi

Heller sur l’encyclopédie Wikipédia

Forme de nom commun

Déclinaison adjectivale
Helles

Déclinaison

Déclinaison de Helles en allemand
Déclinaison forte
Nombre	Singulier		Pluriel
Genre	Neutre		Tout genre
Cas	Article	Forme	Article	Forme
Nominatif	—	Helles	—	Helle
Accusatif	—	Helles	—	Helle
Génitif	—	Hellen	—	Heller
Datif	—	Hellem	—	Hellen
Déclinaison faible
Nombre	Singulier		Pluriel
Genre	Neutre		Tout genre
Cas	Article	Forme	Article	Forme
Nominatif	das	Helle	die	Hellen
Accusatif	das	Helle	die	Hellen
Génitif	des	Hellen	der	Hellen
Datif	dem	Hellen	den	Hellen
Déclinaison mixte
Nombre	Singulier		Pluriel
Genre	Neutre		Tout genre
Cas	Article	Forme	Article	Forme
Nominatif	ein	Helles	keine	Hellen
Accusatif	ein	Helles	keine	Hellen
Génitif	eines	Hellen	keiner	Hellen
Datif	einem	Hellen	keinen	Hellen

Heller \ˈhɛlɐ\ neutre

Génitif neutre pluriel de la déclinaison forte de Helles.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « Heller [Prononciation ?] »

Références

↑ — (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, mot-clé: „Heller“, page 409).

Sources

DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Heller → consulter cet ouvrage
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Heller (liste des auteurs et autrices).

Bibliographie

Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 528.
Harrap’s compact – dictionnaire Allemand/Français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1228.
Hachette – Langenscheidt – dictionnaire Français/Allemand – Allemand/Français, éd. 1995, ISBN 2-01280452-7, p 1114.

[1] — (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, mot-clé: „Heller“, page 409).

[1]