Hochwasser
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Hochwasser | die Hochwasser |
| Accusatif | den Hochwasser | die Hochwasser |
| Génitif | des Hochwassers | der Hochwasser |
| Datif | dem Hochwasser | den Hochwassern |
Hochwasser \ˈhoːxˌvasɐ\ masculin
- (Météorologie) inondation.
In Deutschland sind demnach fast 400.000 Menschen unmittelbar von Hochwasser bedroht.
— (« Fast 400.000 Menschen in Deutschland in den kommenden Jahren von Hochwasser bedroht », dans Der Spiegel, 11 septembre 2024 [texte intégral])- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
Antonymes
Hyperonymes
Hyponymes
- Donauhochwasser
- Elbhochwasser
- Oderhochwasser
- Rheinhochwasser
- Weserhochwasser
- Frühjahrshochwasser
- Frühlingshochwasser
- Herbsthochwasser
- Jahrhunderthochwasser
- Sommerhochwasser
- Tidehochwasser
- Weihnachtshochwasser
- Winterhochwasser
Dérivés
- hochwasserfrei
- hochwasserführend
- hochwassergeschädigt
- hochwassersicher
- Hochwasseralarm
- Hochwasserdamm
- Hochwassereinsatz
- Hochwasserflut
- Hochwassergebiet
- Hochwassergefahr
- Hochwassergeschädigter
- Hochwasserhilfe
- Hochwasserhose
- Hochwasserkatastrophe
- Hochwasserlage
- Hochwassermarke
- Hochwassermeldedienst
- Hochwassermeldezentrum
- Hochwassernachrichtendienst
- Hochwasseropfer
- Hochwasserpegel
- Hochwasserregion
- Hochwasserrückhaltebecken
- Hochwasserschaden
- Hochwasserschutz
- Hochwassersituation
- Hochwasserspitze
- Hochwassertourismus
- Hochwassertourist
- Hochwasservorsorge
- Hochwasserwarndienst
- Hochwasserwarnung
- Hochwasserwelle
- Hochwasserzentrale
Proverbes et phrases toutes faites
- Hochwasser haben
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Hochwasser [ˈhoːxˌvasɐ] »
Voir aussi
- Hochwasser sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Hochwasser → consulter cet ouvrage